
fester 意为(伤口)化脓、溃烂;也可以比喻(不良情绪、问题等)恶化、加剧,在内心不断积聚和腐蚀。
/fstr/
The wound on his leg began to fester because he didn't clean it properly.
他腿上的伤口因为没有好好清洗而开始化脓了。
Years of unresolved resentment festered between the two brothers, eventually destroying their relationship beyond repair.
多年未化解的怨恨在兄弟二人之间不断恶化,最终彻底摧毁了他们的关系。
fester 源自古法语 festre,意为"溃疡、脓疮",更早可追溯至拉丁语 fistula,原指"管状溃疡"或"瘘管"。这个词在中古英语时期进入英语,最初专指伤口化脓的过程,后来逐渐发展出比喻义,用来描述负面情绪或问题长期积压、不断恶化的状态。