English way to explore https:https://cdn.v2ex.com/navatar/57ae/ee35/229_normal.png?m=1448883313 https:https://cdn.v2ex.com/navatar/57ae/ee35/229_large.png?m=1448883313 2025-10-14T05:53:58Z Copyright © 2010-2018, V2EX 地球上 40%以上的人口掌握至少两种语言。有 AI 真的就不用学习第二语言了吗? tag:www.v2ex.com,2025-10-13:/t/1165005 2025-10-13T23:55:09Z 2025-10-14T05:53:58Z enihcam member/enihcam 看国内舆论大都不支持英语作为第二语言,或者就不支持学习第二语言。有 AI 真的就不用学习第二语言了吗?

]]>
国内普通家庭的孩子学英语的最佳途径 tag:www.v2ex.com,2025-10-13:/t/1164894 2025-10-13T08:23:33Z 2025-10-13T10:07:04Z forgottencoast member/forgottencoast 正式版

推荐买这套书(两本),并认真阅读学习: 做孩子最好的英语学习规划师 1+2 ,盖兆泉 著。

摘抄书的介绍:
本套装包含两本书:《做孩子的英语学习规划师:中国儿童英语习得全路线图》和《做孩子的英语学习规划师 2:懒人解决方案》。作者是深受家长推崇的英语教育专业人士盖兆泉。在第一本书中,作者基于二语习得理论和亲身实践,为国内 3-12 岁的孩子规划了一条英语直线学习路径。书中引入了二语习得理论,澄清了英语学习误区,探讨了英语启蒙方法,并推荐适用于各年龄段孩子的英语习得资源。

在第二本书中,作者为在家进行亲子英语启蒙的父母提供了更为具体的解决方案和更详细的可照着走的路线图,解决方案涵盖 3 岁启蒙阶段到 15 岁学术英语阶段。在书中,作者按起始年龄给出三个不同的方案:3 岁起点、6 岁起点、8 岁起点。针对每一具体年龄,给出指导方案,并按月给出了阅读、裸听、视频等可学习的具体资源。每章最后,还有知识板块,提供关于英语学习的理论知识以及一些常识。

读完这两本书以后根据自己的家庭经济情况以及自己孩子的情况裁剪或者选择不同的材料。 比如,书里面说作者的孩子去了双语幼儿园,也不是每个家庭都有条件上双语幼儿园,如果家庭经济情况不允许,或者当地并没有合适的双语幼儿园就可以跳过。 再比如,书里列举了很多英语学习材料,孩子小的时候可能还不会抗拒,长大后就会有自己的喜好,家长的任务就是从漫天的英语学习材料中找到适合自己孩子水平并且 ta 也喜欢的材料。

懒人版

如果你不想花时间学习如何让孩子更好的学好英语,那就一句话:让 ta 从小开始看英语动画片。
每天看 1~2 次,每次 20~30 分钟符合当孩子前水平的动画片。
到了可以阅读的年龄,开始上 RAZ 阅读,每天读 20~30 分钟,一篇或几篇。前面很简单,后面篇幅多时间就不够读几篇了。动画片接着看。
RAZ 往上就是自己找桥梁书读了,也可以考虑 A3000 系统。

一些心得

关于如何知道孩子能不能看得懂动画片,你可以在稍微复杂的对话,或者关键的场景暂停下来,问孩子刚才在说什么。不能每一集都这样,同一个动画片抽查几集就可以了。选择的场景最好是两个角色在某个场景讲另外一个场景的事情,这样如果听不懂根据画面瞎猜也是猜不对的。
我家孩子从 2 岁左右开始看动画片,5 分钟一集的。动画片反正都是要看的,不如看英语的,跟着把英语一起学了。6 岁之前我都陪着一起读绘本。6 岁左右开始读 RAZ ,上小学以后时间不够,但是因为养成了习惯,做完作业有时间就会读。基本上每天都会看一集 22 分钟或两集 11 分钟的动画片。看动画片我都陪着一起看,这样不但自己可以跟着学英语,还能和孩子有共同的语言。对年纪小的小孩,动画片有没有英文字幕不重要(中文字幕肯定就不要了),如果家长英语听力不是很好,开着字幕跟着一起看没关系的。
动画片要家长自己筛选,选择内容积极向上,符合家长的价值观的,用词和语速要符合孩子当前的英语能力。
推荐一个讲如何用 RAZ 学习的公众号“胖爸爸的鸡娃笔记”,它这也有很多英语学习的材料了。
至于家长会不会英语,需不需要在家里进行英文对话,营造一个英语环境这些,都是加分项。没有也行,有就更好了!

不要找机构,纯浪费钱。

]]>
v 友们, 3 岁孩子学英语你们都是怎么安排的?英语启蒙经验求分享! tag:www.v2ex.com,2025-10-13:/t/1164725 2025-10-13T01:06:46Z 2025-10-13T21:23:13Z syh2 member/syh2 最近帮家里 3 岁的宝宝接触了英语启蒙课程,正好免费参加了 EF 的一节体验课(不是广),主要内容是自然拼读。课程设计是为期 8 个月,每周两次课,每次一小时,整体费用大约 2 万元人民币。

一小时体验课下来,感觉内容挺基础的,主要是启蒙阶段,单词量也不算多,毕竟孩子年龄还小。综合课程频率与价格,我觉得性价比好像不太理想。尤其像我这样刚开始探索英语启蒙的家长来说,想先看看孩子对这类课程的兴趣和适应度,感觉这个价格还是有点小贵。

另外我们作为观众在孩子后面听,1 小时主要就教了几个动物的英语,然后展示了这几个动物的声音、动作。然后引导孩子讲句子之类,我们平时晚上看书,一晚上都不止这几个单词了感觉(但是我们很少注重孩子对句子的阐述)

所以很想在这里请教大家:

  • 各位 v 友家里的学龄前儿童,是如何开始学英语的? 我们这里主要就从英文歌曲开始,让孩子先有听的环境,然后平时跟他说说单词,基本的颜色、形状、水果、动物基本都会了;
  • 觉得什么样的教学方式最适合这个年龄段?在学英语这个事情,我们没有买任何的线下的课程, 线下的课程现在主要学一些数学、乐高的课,先培养孩子兴趣,英语暂时没有专门学;
  • 有没有靠谱且内容丰富、互动性强的线上或者线下启蒙课程推荐?

作为普通的工薪阶层家庭,感觉 2W 块钱学英语 8 个月,有点太奢侈了,但是英语我个人认为又非常重要,所以还是挺头疼,不知道各位有没有什么好的建议。

]]>
在纠正发音这块, ELSA 还没遇到对手。 tag:www.v2ex.com,2025-10-11:/t/1164481 2025-10-11T07:49:58Z 2025-10-11T07:49:58Z iixy member/iixy 试过其他 app ,大多数是打个分,或者说重音不对,发音不对。

只有 elsa ,我舌头不够靠后了,牙齿没挨着嘴唇了。都能给我识别出来并让我纠正。

缺点是每日课程没有新东西,一直反反复复那些内容。

]]>
如何通过自学实现无字幕听懂美剧:我的 4000 小时英语自学经历 tag:www.v2ex.com,2025-09-29:/t/1162756 2025-09-29T16:59:37Z 2025-09-30T05:11:30Z Corsair12 member/Corsair12 不知从什么开始,我就有一个疑问。

我们在学校里学英语,到高中毕业算下来能有上千小时,那为啥看美剧的时候,哪怕是生活化美剧,甚至儿童向动画片,只要没字幕,就直接整个聋人体验?

(只算中学 6 年 1200 课时,一节课 0.75 小时,课外学习算课时一半,共 0.75 * 1200 * 1.5 = 1350 小时)

可能很多人会说是因为从来没有认真学过英语,但我知道自己不是。

当年高考好歹还考了个 138 啊,大学入学还因为英语摸底考试得到过一学期的免修资格呢。

不过话说回来,这些也是我“学校英语”最后的高光,高中的压力让我在大学四年放飞自我无心学习,四六级也只能是凭着高中基础的尾巴低分苟过。

而这些基础尾巴,还让我在毕业后对自己英语感觉非常良好。

但直到找工作时面试官看我简历上说自己英语不错让我说几句的时候,以及后来上班有时要跟国外同事电话交流的时候,那些 一开口只能阿巴阿巴、听话只能听个叽里哇啦 的尴尬时刻才彻底打碎了我的这个幻觉。

我决定还是想要捡回英语,这么大的学习时间沉没成本还是挺容易让人不服的。

和大多数人一样,在我立志要学好英语的时候,第一反应就是——背单词。

于是,一个背单词软件,几十天,7000 个 GRE 单词。

结果,除了所有单词在之后都很快被忘掉了之外,这个经历还成功造成了我对背单词这一方法的永久生理性不适。

当然我也尝试过重新学习语法。

但同样的,除了我对这个学语法经历本身有印象以外,那些语法知识也是没有半点想留在我大脑里的意思。

后来工作的时候,我好奇地问一个英语专业毕业的同事,结果他说他也没办法无字幕看懂美剧。

试想,一个英语专业的毕业生,在单词量和语法上,无论如何都是比我好上不少的。

我才意识到,可能我至少需要一个,除背单词和学语法以外的方法,才能真正学好英语。

当时网上有一个非常火的英语自学博主,非常推崇模仿和跟读。

这让我回想我自己高中时候,也是因为课外的一些模仿和背诵让自己获过益,做题时很多时候可以通过语感而不是语法分析来做对。

我决定跟着他推荐的路线进行学习。

于是我花了约 200 小时过完了 Daily Dictation 、EnglishPod ,然后选择一些部分在 Aboboo 上进行跟读模仿。

当时我的公司附近有一个公园和一个商场,我就每天利用午饭后的时间,带着手机耳机,天气好去公园,天气不好就去商场,找一个没啥人的地方练习跟读模仿,周围人多就练练听力。

就这样练习了一年多,期间也刷了些美剧,听了些有声书。

最后 Aboboo 上统计到的练习时长大概是 600 多小时,美剧花了 160 多小时,有声书花了 460 多小时,总共加起来大概有 1400 来个小时。

这刚好跟我的学校英语学习时长持平了,那效果呢?

当时我是在一家小外企做程序员,整体对外语要求不高,但毕竟上司是外国人,用英语进行工作上的基本交流还是必要的

于是我从跟周围几个同事一样“听话听大意”、“说话像结巴”的水平,提升到“可以基本顺畅交流”、“偶尔还帮这几个同事翻译”的水平

但是这时的我,裸听美剧还是会一脸懵逼,能无字幕听懂的仅限于 Daily Dictation 的 Coach Shane 或者 A.J.Hoge 这种老师有意降低了语速和用词难度的听力材料。

原速英语总是听不清总是感觉语速怎么那么快,但是一看字幕一慢放,诶为什么又总是些熟悉的单词、而且人家明明说得很清楚?

这时我回想起学 Daily Dictation 的时候老师 Coach Shane 的一句话:“If you can say it, you can hear it.”

我想,可能主要还是因为自己的发音问题。

说都说不清楚,听不清楚也确实很正常。

于是我找了些视频教程重新认真学了一遍基础发音,然后选那些美剧里面的一些快语速的句子和 YouTube 上的一些快语速材料,进行精细化模仿练习。

这次我更新优化了方法,工具上也用电脑替代了手机。

电脑播放软件在调整速度、自由切分片段复读、对比自己录音方面要方便太多。

而上面这三点也是我练发音的关键方法:

  1. 调速:一开始必须把速度调慢,在模仿好每一个音、能跟上慢速节奏之后再加快
  2. 分段:人对陌生声音的短期记忆只有 7 个音节,完全没必要直接死磕长句
  3. 录音:纠音的终极必杀技。我观察到,人的耳朵总是比嘴灵敏。那为什么不自己当自己的“口音警察”呢

就这样我练了几个月总共 300 多个小时。

有一天我突然发现,我听到的那些英语声音不再像以前一样需要我去“抓住”了,它们就像“自动钻到”我的耳朵里面去了一样。

我意识到,我的耳朵“升级”了

那些英语的声音不再是模模糊糊的,而是有种“晶莹剔透”的感觉。

至此,我发音这门课可以基本算“毕业”了。

但是这时,一个更重要的问题显现了出来:tm 听清≠听懂 啊。

听到的声音再清楚,如果不能明白意思,那不也只能是“清晰的噪音”而已?

我在网上搜索了大量的资料,最后得出结论,似乎只有大量的输入才能解决我剩下的这个问题。

但是问题来了,需要多长时间呢?

我看到另一位用这种方法突破英语的前辈的经验里说到,这至少需要 2000 小时,并且有比较权威的机构给出了类似结论: https://www.state.gov/foreign-service-institute/foreign-language-training

于是,我又开始了漫长的英语输入阶段

精听用美剧,泛听则选 YouTube 上感兴趣的游戏、动漫解说以及 NBA 原声直播

精听操作方法是,先尽量不看字幕,听不懂的地方才看一眼字幕,觉得有必要复习的就用播放器打个视频书签,最后再复习一遍这些书签;

而泛听就只是单纯的过一遍,管它听不听得懂

当然一开始肯定是大部分都听不懂的,生词一堆不说,就算是不生的词也分辨不出来,所以精听的时候是经常需要回看字幕、打个书签什么的。

但因为没有强迫自己一定要背熟或者记住遇到的生词短语,所以整个学习过程心力消耗也没有很大,基本能让自己持续下去。

就这样,Desperate Housewives 、Brooklyn Nine-Nine 、The Middle ; The Amazing World of Gumball 、My Little Pony 、Gravity Falls 。半年、一年、两年; 500 小时、1000 小时、2000 小时。

终于,一年前的某天,输入 2000 小时成就达成。(当然如果算上之前的输入部分,实际时长已有 3000 小时了)

时长达到目标了,我却并没有感受到像之前练习发音过后“耳朵升级”那样的质变。

当然,这时的我,对于 Youtube 上很多内容确实也是可以无字幕听懂了,NBA 直播也能比以前听懂多很多了。

但是,没看过的美剧,无字幕还是感觉吃力。

我有些失望,决定暂时不继续了。

不过我需要搞清楚为什么,没理由别人行我不行。

于是我又去仔细研读总结了一遍我这种学习方法的相关资料,又去认真复习了一遍那些成功前辈的经验,此外还试着去学一门新语言看看有没有什么启发。

终于,我发现了一个非常重要的变量。

我意识到,对每一集美剧,完整来讲我就看了一遍(那些特别喜欢的集除外),而复习也只是过了一遍我打的视频书签

我那时认为,那些我没去打书签的地方,要么是“第一遍就能听懂的有什么必要复习”,要么是“这种冷门的生词有什么好学的”

所以我只需复习我认为重要的地方就行了,有的放矢、精准打击

我严重忽略了”完整复习“的重要性。

而我在学习新语言时发现:同一个视频,我在每次完整复习的时候,都会有新的收获。

有些语法和意思的细节和变化,只有在多次复习之后我才能注意到。

甚至有时候在复习的时候还会奇怪,诶这个简单的单词不是一直都在这里吗,为什么之前完全都没注意到它?

所以,我认为的那些“因为已经能听懂而没必要复习的”地方,反而很多都是让我能注意到并吸收新内容的重要上下文

而我打的书签,当然不可能记录到那些我还注意不到的地方

也就是说,我的“精准复习”,不过是找出来了一些自以为重要的单词和短语复习了一遍而已

而很多重要的语言细节,全被我漏掉了

于是我又再再次捡起英语。我开始找出以前看过的美剧进行复习

我这次发现,在复习的状态下,我基本都不需要看字幕了。那些冷门生词也好、rap 级语速的长难句也好,很多回听一下,联系上下文也能大概明白意思了,不完全搞懂也无妨

我突然意识到,也许这种难度的学习(复习),才是语言吸收的关键

因为它非常符合“比你所处的水平稍微高一点的‘i+1’可理解性输入”。

而我之前的学习方法,要么处在”第一遍老是因为听不懂而回听回看字幕“的状态,要么处在”复习书签时诶怎么这个短语又忘了“的状态,学习难度明显都远超了“i+1”。

在又复习了六个季的美剧之后,我试着打开了一集没看过的 How I Met Your Mother ,关闭所有字幕。

终于,好像,有那么点意思了。

虽然有些地方也还是不能一次性听懂;也还是会遇到生词,不过现在就算是生词也能联系上下文猜到它的大概意思了;那些猜不到意思的如人名、地名、文化梗之类,比例也不高。

为了验证,我又新开了几集。

结论,我终于算是可以无字幕看懂生活化的美剧了。

自此,我的英语自学时长累计已经超过了 4000 小时。

我后来发现,在那个研究多久能学会语言的数据网站上,有这样一句话:“A typical week is 23 hours per week in class and 17 hours of self-study. ”。

也就是说,这个网站研究出的“中文-英文”级别的 88 周 2000 个小时学习时间只代表课时,而你真正需要花的时间至少是 88 * (23 + 17) = 3520 小时。

对标这个 3500 小时,我多花了 500 多个小时。

没上过课、没出过国;也没那么些痛苦的背单词、听写、背诵;虽然效率不怎么高、弯路也走了不少。

Well, I'd say, fair enough.

回顾我这自学历程,我现在最大的感受就是,一个别人验证过的好方法,也是需要随你水平变化而调整的。

而调整的一个关键原则就是基于难度。

比如我花时间最多的方法——尽量不看字幕猜意思、不懂的时候才看字幕——实际上在学习后期才能算比较好的方法。

因为后期我能直接听懂的多,这时候那些听懂或看懂的上下文才能带动我的大脑去理解那些不懂的部分。而学习前期因为水平低,我的大部分时间都花在听不懂和回看字幕上面了。

所以从实践来看,我越是急着让自己去学更多的东西,反而越容易让自己处在低效率的吸收状态中,而且这种苦行的状态还会增加自己无法坚持的风险。

只能说,“欲速则不达”,“温故而知新”,这些名言真是把我安排得明明白白。


我的推特: https://x.com/therhythm72

]]> 英语遇到瓶颈求建议 tag:www.v2ex.com,2025-09-28:/t/1162509 2025-09-28T22:05:28Z 2025-09-29T04:34:53Z tangledDream member/tangledDream 跟半年前刚到的时候,明显感觉英语进步很大,但是最近 2 个月,感觉卡在某个瓶颈,说差不差,说好也不好,特别是跟 native speaker 聊天时,他们总会冒出一些我不懂的单词或者表达方式,有时接不上很尴尬,偶尔可以让他们 repeat ,但是频繁这样肯定不好。
有没有经历过类似瓶颈期的朋友,有什么突破建议吗?两个月英语没进步有点焦虑,全球环境不好,担心毕业找工作也因为英语原因失去机会 ]]>
如何短时间内提升英语听力能力,四级向/实用英语向 tag:www.v2ex.com,2025-09-20:/t/1160771 2025-09-20T14:10:25Z 2025-09-27T13:41:04Z Censhuang member/Censhuang 天津高考听力做题基本步骤是迅速读题理解大致问题内容,然后短文题会简单理解大意后做出题目答案
而四级听力会不了一点。在天津卷环境下,我第一遍基本听不清/听不明白说的话,需要重复第二遍才能听得清,并且才能开始记忆短文。
如果按照四级听力安排看,我既不能听清短文,也不能记住短文(英语)大意

目标:实用英语,会说英语,阅读

进度:刚开始做四级题,知道自己听力差,优先训练听力
天津卷也没训练过翻译题,我觉得这样靠 llm 辅助我足够
天津卷对照四级来看,最难训练的部分是单词书写,天津卷除作文和任务型阅读(英文问题英语回答)外,没有书写英语单词需求

使用的转写软件:加速听力文字定位
根据阿虚同学看( https://mp.weixin.qq.com/s/shRtoI0YD9GTpatcnbsxBA )老式转写没有可用的。
通义听悟-准确率还是差一点,选的是多人讨论,男女之间没有分开(尾部单词)
百度网盘和讯飞的转写买不起,豆包没有做到通义那样好用。glm 仅支持 api 调用。 ]]>
刷 Anki 有点单调?试试我写的「节奏激励」小插件 One More Turn tag:www.v2ex.com,2025-09-18:/t/1160114 2025-09-18T02:22:17Z 2025-09-17T22:22:17Z astime member/astime Anki 是学习记忆不可多得的神器,但神器再好,刷卡时候也难免单调枯燥。

基于苦中作乐、化整为零、即时反馈等等原则,本着砍柴无用磨刀最高的学习宗旨,在 Cursor 刚出来的时候就折腾了这款小插件,一路修修补补,现在正式分享安利。

希望大家用了以后能像刷文明一样刷 Anki——不知不觉就 One More Turn !

(注意:插件是 Anki 桌面版独有的功能,手机版无法使用)

效果展示

Click to watch the demo

完整展示

https://youtu.be/ozd34PRU0vs

插件功能

在 Anki 复习时,根据设定的完成卡片数量,自动弹出激励窗口。

插件安装

Anki 桌面版  →  工具  →  插件  →  获取插件  → 填入代码  2070249668 →  确定

AnkiWeb 链接 https://ankiweb.net/shared/info/2070249668

插件使用


如果对这个小项目有任何问题或建议,欢迎直接在本帖回复交流。

如果这个小插件对你有帮助,你的一个点赞或回复,就是对它最大的支持。  谢谢大家!

学习英语的朋友还可以看看之前安利的单词卡组 英语单词太难背?试下我重构的这套 4000 常用词卡组,模板专门设计,插图定制重绘


顺便例行安利, Camfirium,一个以学习 · 折腾、工具 · 玩具、编程 · 捣鼓、语言 · 语料为主题的小论坛

欢迎对学习(广义)折腾(……)、工具( AI 、笔记工具等)应用(低阶)、编程 · 捣鼓(入门)、二语习得( Refold 、沉浸、英语、日语)有兴趣的同学来串门

]]>
有没有学英语的播客推荐 tag:www.v2ex.com,2025-09-15:/t/1159426 2025-09-15T11:18:36Z 2025-09-16T14:26:19Z KING754 member/KING754 今天看到小宇宙,发现最近几个月时间都在 26 小时左右。 主要就是在上下班开车路上,听的。 最近在听保持偏见。听多了,也觉得没有劲了。

想着,有没有适合入门英语学习的。 很遗憾,没有找到。

V2 的佬们,有推荐的吗?

]]>
英语单词太难背?试下我重构的这套 4000 常用词卡组,模板专门设计,插图定制重绘 tag:www.v2ex.com,2025-08-28:/t/1155408 2025-08-28T00:12:21Z 2025-08-28T04:59:39Z astime member/astime 学了多少年英语还是一塌糊涂,总觉得和记忆力、天赋、兴趣啥的有关,美剧也看了无数还是没有一点长进,直到最后发现 Refold 路线图,才发现学语言可以这么轻松……有点扯远了,Refold 虽然提出了全面清晰的操作方案,但工具不趁手也难受,所以前段时间根据对二语习得的理解重构了最流行的 4000 英语常用词 Anki 卡组,重新设计了模板交互并且用 AI 重绘了全部插图,分享安利下。

Click to watch the demo

完整展示

https://www.youtube.com/watch?v=vMWwqlI1h3k

卡组特点

  1. 插图:不再是弱相关照片,而是根据例句场景专门定制的视觉锚点
  2. 模板:强制先听再看,默认文本会在例句语音播放完成后才展示
  3. 词序:根据口语语料词频重新排序
  4. 翻译:默认鼓励单语过渡,设置后才能开启默认折叠的翻译

卡组局限

因为是基于 4000 常用词教材,所以没有收录入门单词,需要有几百个词汇量和简单的英语基础。 因为翻译是 AI 处理的,还存在些问题,需要后续修正。

最后,这次重构是基于 Ankiweb 相关卡组的历史版本,感谢原教材作者和所有贡献者。

相关链接

顺便例行安利, Camfirium,一个以学习 · 折腾、工具 · 玩具、编程 · 捣鼓、语言 · 语料为主题的小论坛

欢迎对学习(广义)折腾(……)、工具( AI 、笔记工具等)应用(低阶)、编程 · 捣鼓(入门)、二语习得( Refold 、沉浸、英语、日语)有兴趣的同学来串门

]]>
[有没有好的英文学习途径?] tag:www.v2ex.com,2025-08-04:/t/1149802 2025-08-04T07:05:24Z 2025-08-11T16:43:44Z pyyalt member/pyyalt 请指教!谢谢🙏 ]]> 关于英语听力学习的一些想法? tag:www.v2ex.com,2025-07-28:/t/1148218 2025-07-28T06:16:52Z 2025-07-28T20:09:43Z nizhong044 member/nizhong044
这样可能会极大增加英语听力学习的效率?感觉有可能是这样。 ]]>
做过一个数据分析项目,研究 3 万多个英语单词的音标,看重音在什么位置。发现规律原来非常简单。 tag:www.v2ex.com,2025-07-24:/t/1147448 2025-07-24T09:34:28Z 2025-07-24T09:34:28Z Victor42 member/Victor42
还有一些其他规律,见详细研究: https://victor42.eth.limo/post/3651/ ]]>
求推荐好用的英语单词本 tag:www.v2ex.com,2025-07-10:/t/1144196 2025-07-10T03:09:38Z 2025-07-15T21:04:57Z dxhxgb member/dxhxgb 可以同步电脑和手机端的单词,可以温故知新
最好是还可以有浏览器的插件,在电脑上看到单词查询后可以直接加入到单词本里面,进行多端同步 ]]>
《大展鸿图》歌词:我说是对兄弟不是 pusy, pusy 粤语里有特殊含义? tag:www.v2ex.com,2025-07-07:/t/1143588 2025-07-07T11:29:52Z 2025-07-03T06:53:37Z jacketma member/jacketma pus*y 英语里不是指色情的哪个吗? 《大展鸿图》歌词:我说是对兄弟不是 pusy ,pusy 粤语里有特殊含义?

看到 B 站视频、百度百科又毫无遮掩的显示了歌词: https://baike.baidu.com/item/大展鸿图/65686801

  1. pusy 粤语里有特殊含义?
  2. 我说是对兄弟不是 pusy - 粤译中,这说词的什么意思?
]]>
新建了个英语聊天群 @englishchinwag,欢迎一起哈拉。 tag:www.v2ex.com,2025-06-30:/t/1142047 2025-06-30T09:52:39Z 2025-07-06T21:17:30Z verfasor member/verfasor 大家好,

我最近创建了一个 Telegram 群:@englishchinwag,欢迎在中国的朋友加入,大家可以用英语自由聊天,不管你是初学者还是英语母语者,都欢迎参与。

👥 谁适合加入?

🤝 我为什么创建这个群? 我是一名长期在中国生活的外籍人士,拥有多年产品营销和管理经验,曾与来自不同文化背景的团队合作,推动产品上线和市场推广。

不是来卖东西的。只是最近时间比较自由,想建立一个轻松正面的英语交流空间。这里不是语法课,而是一个随时可以放松聊聊英文的地方。

🚫 群规须知

如果你感兴趣,欢迎加入:https://t.me/englishchinwag

我们群里见!


Hi everyone,

I recently created a Telegram group: @englishchinwag, and I’d like to welcome anyone in China (or connected to China) to join and casually chat in English -- no matter your current proficiency level.

👥 Who’s it for?

🤝 Why I started this group I'm a long-time expat living in China, with years of experience in product marketing and management. I've worked with multicultural teams on product launches and go-to-market strategies.

I'm not here to sell anything. I just happen to have more free time lately, and wanted to create a relaxed, supportive space for English conversations. Think of it as a casual chatroom, not a grammar class.

🚫 Group Rules

If this sounds like something you'd enjoy, feel free to join: https://t.me/englishchinwag

See you in the group!

]]>
作为一个 i 人如何快速提高英语水平 tag:www.v2ex.com,2025-06-21:/t/1140188 2025-06-21T22:22:16Z 2025-06-27T14:56:34Z PlsDontStop member/PlsDontStop 由于某些原因,现在在英国求职,所以急需提高英语能力。但是由于性格比较 i ,很难尝试社交。

尝试过当志愿者,发现没啥作用。

尝试每天刷一两集英剧美剧,刷完了《老友记》,《摩登家庭》刷了一半,以及一堆其他美剧。只看英文字幕、不看字幕都试过,感觉也完全没啥进步。由于语速和口音,好多角色说的话还是几乎听不懂,全靠看视频猜个大概。

尝试背单词,花了几个月用 Anki 背完了雅思和托福单词,每天像折磨一样花 1-3 小时根据记忆曲线复习和背单词,但是对阅读能力并没有什么提升。几周后放弃复习,几乎全忘光了。每次看到以前背的单词,唯一的感受就是:这个词我以前背过,意思是什么忘记了。感觉光背单词不结合具体场景,对我个人来说几乎无效。

尝试精听播客,一句话一句话写下来再改错,似乎也完全没效果。

尝试去 VRChat 和别人社交,由于性格比较 i ,不敢主动和人搭话。蹲一两个小时才可能会找到一个愿意和你聊天的。有个"No Time Two Talk"的世界可以创造一对一的环境,但是时间很短,只够说两句话。花了两星期,投入几十小时,真的能愿意和你聊天并且愿意听你说话、对我提升英语有所帮助的人可能才一两个,而且即便加了好友,大部分都再也见不到了。

尝试去各种教堂蹭免费 ESOL 英语课,有的太远,有的水平太低(可能就初高中水平),有的只对有身份的本地人开放。去了几个月,感觉作用也很有限。

尝试沉浸式学习法,每天娱乐只看 YouTube ,学习只刷 Udemy 网课,做笔记也只用英文,思考也只用英文,看文献也只用英文。尝试了两次,太痛苦,每次都只坚持了一个月左右就放弃了。

在英国已经快两年时间,感觉作为一个 i 人,可能在英国学英语和国内学英语唯一的区别就是多了免费的 ESOL 英语课,其他毫无区别......真的不知道要如何才能走出困境学好英语,感觉一辈子都受困于自己的性格,做大部分的事情难度都是别人的几十倍上百倍。

]]>
有没有想一起练习英语口语的后端程序员呢 tag:www.v2ex.com,2025-06-03:/t/1136066 2025-06-03T07:57:36Z 2025-06-04T03:00:51Z LSB member/LSB 我是后端程序员,目前 gap 在家,下一份工作想找 remote 工作,找远程为啥要练习口语呢?因为会英语口语机会多出很多,薪资也高了。 找个时间充裕的后端搭子,互相模拟面试,主要想着也练习了口语,同样也增加了对技术的深入了解。

]]>
今天早晨背单词学到了 [ pass ] 是“通过”的意思,我们经常说的 “面试被 pass 了”,是没过,一下子没反应过来 tag:www.v2ex.com,2025-05-29:/t/1135231 2025-05-29T08:52:59Z 2025-05-29T13:50:54Z harlanXue member/harlanXue 奇怪的单词 tag:www.v2ex.com,2025-05-20:/t/1133025 2025-05-20T06:44:26Z 2025-05-20T11:44:26Z testcaoy7 member/testcaoy7 vi.
我认为

toponym
n.
地名

apogee
n.
环地球轨道中离地心最远的点

empiricism
n.
经验主义

anosognosia
n.
否认自身的疾病 ]]>
关于英语播客学习相关,上岸的大神给指点下 tag:www.v2ex.com,2025-05-14:/t/1131586 2025-05-14T00:51:22Z 2025-05-14T03:58:45Z 5261 member/5261 目前在每天听英语播客(难度适合自己的那种),基本每条都是重复听,直到听懂大概意思

然后重复听的过程中会发现有些不懂的,会单独查,再接着继续重复听,直到最后都能听懂!

纠结的点来了

1 、我听英语播客的目的是为了加大词汇量,主要是能结合工作场景的那种,这种听播过程中记录下的生词貌似也没办法很好的结合工作场景,但确实可以掌握一些之前不了解的词汇

2 、工作本身是 Java 开发,主要也想能快速的阅读技术相关文章,有没有类似相关的播客或者推荐的途径呢?

]]>
I 'm future you 这句话是什么意思? tag:www.v2ex.com,2025-05-10:/t/1130901 2025-05-10T14:14:32Z 2025-05-10T16:10:59Z jacketma member/jacketma 看到广告里面的人说 I'm future you 属于每个单词都看的懂,连起来不知道它表达什么意思

AI 翻译的是:我是未来的你,倒是和字面意思是一样

]]>
英语口语练习,有没有方案,付费也可以 tag:www.v2ex.com,2025-04-27:/t/1128288 2025-04-27T01:31:17Z 2025-04-28T04:48:48Z Aruis member/Aruis 想学习英语口语,不知道有什么方案推荐吗?自己跟着 app 练习感觉没什么效果

几乎 0 基础

]]>
目前外企小白,英文已经丢了好久,和老外交流总是卡壳。于是组建了一个 Let`s Speak English 群,让我们一起说英文! tag:www.v2ex.com,2025-04-20:/t/1126765 2025-04-20T02:31:06Z 2025-05-03T10:45:01Z dougxian member/dougxian ZG91Z3hpYW44OTc=

]]>
关于背单词,总是忘 tag:www.v2ex.com,2025-04-18:/t/1126341 2025-04-18T00:15:34Z 2025-04-19T13:27:39Z Yorkzhu member/Yorkzhu 请教一下大家,有些背过的单词隔几天就会忘,有的需要看一下例句才能想起来是什么意思,这正常的吗? 大家是如何高效背单词的,欢迎分享一下,感谢感谢!

]]>
英语的月份好不合理,今天终于找到原因了。 tag:www.v2ex.com,2025-04-11:/t/1124840 2025-04-11T10:28:46Z 2025-04-11T19:09:29Z Fred0410 member/Fred0410
原因如下:古罗马历法中每年只有 10 个月,所以 December 原先的意思就是 10 月,很符合词根使用的规律,但后来历法变成了每年 12 个月,有个大聪明在前面插了新的 1 月( Jan )和 2 月( Feb ),于是就 Sep (7)→9 月, Oct (8)→10 月, Nov (9)→11 月, Dec (10)→12 月。

现在的月份变得有点难理解,只能死记硬背原因就是这个。 ]]>
邀请几位朋友加入我们的英语学习小游戏 tag:www.v2ex.com,2025-04-07:/t/1123735 2025-04-07T06:55:32Z 2025-04-07T06:55:32Z GooGee member/GooGee 最近几个月在学习德语,有不少体会,与大家分享一下。
在此之前,我从未学过德语,算得上是从零开始了。
我的方法很简单,重复听句子,做到理解句子即可。
没有专门去背单词学语法,句子中的生词也只是简单查查。
虽然方法很简单,但效果非常好,
不仅记住了很多单词,而且,如果句子中没有生词,基本都是听一遍就懂了。
最不可思议的是,我听懂句子反而比看文字理解句子快很多。
想来也正常,人类听力已经进化了数百万年,而文字出现才几千年,完全没法比。
可以这么理解,“听”是“听说读写”里面最容易练习的。

这个经历让我更加确信,英语学习可以是轻松愉快的,背单词学语法不是必须的。
事实上,我的英语口语入门也是从“听句子理解句子”开始的,
用的是电影中那些有趣的对话,其中很多对话我几乎都能完整背下来。
当然,那是一个持续多年的漫长的过程,如果对此没有兴趣,是很难长期做下去的。
为此,我制作了一个小游戏,可以让重复句子这个过程有趣些。
我已经建了一个小群,专门用来做这事儿,人数限定为 5 人。

具体的学习计划: https://telegra.ph/%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%8F%A3%E8%AF%AD%E5%85%A5%E9%97%A8%E8%AE%A1%E5%88%92-04-07

]]>
想从英语哑巴进化成正常人,求资源推荐! tag:www.v2ex.com,2025-04-02:/t/1122833 2025-04-02T05:41:42Z 2025-04-07T15:50:31Z lanweizhujiao member/lanweizhujiao
目前状态:
✅ 最近在 Youtube 跟着星荣学英语

求一些神奇的资源和学习网站,或者方法论 ]]>
3 月看了十个 TED 视频和感悟记录 tag:www.v2ex.com,2025-03-28:/t/1121788 2025-03-28T07:27:13Z 2025-03-28T07:27:13Z pursuit member/pursuit 回看这个月的 TED 笔记,大部分其实看完就忘了
没有像读书,或者完整的学完什么课程,来的印象深刻和输入性强
考虑后续英语学习换视频材料了,比如 vlog

--------------------------

附上这个月的 TED 笔记:

1️⃣ 熬夜!无聊!如何摆脱萎靡不振的状态?
🔗 https://www.bilibili.com/video/BV19H4y1w7Bn
🖊️ 面对颓靡的一种方法是心流。心流有三个要素:掌控感,能觉得自己有小的进展和进步;正念感,沉浸其中,不被打扰;重要性,对自己或他人有影响。

2️⃣ 如何学习一门新语言?
🔗 https://www.bilibili.com/video/BV1zj411K7zL
🖊️ 1. 用自己喜欢和享受的方法,比如看老友记或者读小说; 2. 形成习惯,学习语言的 system ,比如早起十五分钟背单词; 3. 用有效的方法,比如 anki 背单词; 4. 日积跬步,对自己有耐心;

3️⃣ 如何让自己变得越来越好?
🔗 https://www.bilibili.com/video/BV1at4y1d7oL
🖊️ 我听下来没听出什么逻辑线来,评论区有被打动的伙伴,我就是听了个一脸懵

4️⃣ 你有没有冒充者综合症,这也是优势?
🔗 https://www.bilibili.com/video/BV1tn9HY7E8q
🖊️ 1. 成功的人也会有冒充者综合症,你不是一个人;以及随着更加成功,冒充者的感受不会变好; 2. 冒充者的感受出来,带着觉知,不僵住,转化成积极正向的东西就好,比如自己领域外的东西不懂,那就是找各种人聊和了解;有种借假修真的感觉,就假装自己是那样的人,就朝向那样的人; 3. 在亲密关系中,感觉自己不好,配不上对方,就调整自己,让自己更加配得上对方;

5️⃣ 想要挑战现状,你需要找到一个“同谋者”
🔗 https://www.bilibili.com/video/BV1hL9HYDEGt
🖊️对于走非传统路径的人而言,其实是需要 support system 的。比如在印度工作的女性,占比只有 27%,婆婆在家的支持和理解就是 support system 。

6️⃣ 人啊,千万不要和他人比较
🔗 https://www.bilibili.com/video/BV1RXDUYbETg
🖊️ 1. 演讲者意外受伤后只能在轮椅上,放弃和以前的自己比较,才能够不挫败的活下来; 2. 在参加马拉松的过程中,投入到具体的事情中,忘记和其他成绩更优异的人的比较,才得以出色完赛;

7️⃣ 如何建立自信并且影响他人?
🔗 https://www.bilibili.com/video/BV1kwSZYhEEM
🖊️ permission community curiosity 是自信的基石

8️⃣ 如何在疯狂忙碌中保持冷静专注?
🔗 https://www.bilibili.com/video/BV1NH4y1c7Ev
🖊️ 从 crazy busy 到 ready mode ,tips 有 1. 分类当前事情的轻重缓急,并且舍弃不必要; 2. 集中规划,减少日常需要做的小决策; 3. 注意力放在要解决的事情上,从当前 crazy 的状态中脱离出来;

9️⃣ 如何避免被别人的带刺情绪影响?
🔗 https://www.bilibili.com/video/BV1rm421G7dH/
🖊️ 情绪是会互相受到感染的,应对的办法倒也不算新鲜,有觉知,改写对事件的认知,接纳之。这里需要特殊强调的是,接纳并不代表现状不改变,只是拉开距离来看发生了什么。

1️⃣0️⃣ 在人生的十字路口,你该怎么选?
🔗 https://www.bilibili.com/video/BV1u14y1F72S
🖊️ 不是分析事情的利弊,而是选择你人生的剧本,然后理由由自己创造。 ]]>
考虑找个英语 1v1 在线学习,希望大家给些建议,谢谢 tag:www.v2ex.com,2025-03-27:/t/1121583 2025-03-27T09:59:04Z 2025-04-07T01:12:13Z VVv0vVV member/VVv0vVV
目前的英语基础更多是通过看剧慢慢学来的,虽然不是零基础但也只能掌握最简单的语言表达,还没办法说出稍长的句子或自由表达想说的内容,现在的目标是想先做到口语相对流畅的表达(听+说),读写不着急,计划放在后面进行。 ]]>
求英语听力练习材料 tag:www.v2ex.com,2025-03-24:/t/1120715 2025-03-24T08:35:11Z 2025-03-24T09:25:47Z lucasji member/lucasji 万能的 V 友们,有没有值得推荐的,适合练习英语听力的剧、播客或视频?

]]>
英语语法学习困惑,如何分析主谓宾、时态和介词的关系? tag:www.v2ex.com,2025-03-24:/t/1120581 2025-03-24T02:29:25Z 2025-03-24T10:26:01Z waringid member/waringid 我理解的主语就是我、你、他和我们、你们、他们和具体的姓名这些;宾语就是具体的某件事情或者是物体,谓语就是修饰宾语,其它的就搞不太明白了。类似 Am i happy? 这样的句子我一直以为是有问题的

2 、在描述某件事情或物体时需不需要加 a 或 an 也弄不明白,有时还穿插 is 和 has 以及 do 。类似上面的句子不能用 do i happy 吗?

希望能推荐通俗易懂并且能练习的资源和材料 ]]>
有了 AI 以后,就懒得学英语了 tag:www.v2ex.com,2025-03-04:/t/1115773 2025-03-04T05:24:04Z 2025-03-04T09:31:27Z dcsuibian member/dcsuibian 1 、在工作中,需要读英文文档以及给变量函数命名
2 、想玩那些没有中文的老游戏
没有润的打算。

有了 AI 以后,连文档都不太愿意读了。
游戏的话倒是没啥办法,不过现在游戏重置/重制不少,重置/重制以后多半就会加中文了,所以也不是很需要了。 ]]>
怎么保持住,以及提高英语力? tag:www.v2ex.com,2025-02-21:/t/1113337 2025-02-21T10:37:00Z 2025-02-21T10:37:00Z kyro00000 member/kyro00000 亲戚家疫情被困国外,2 个双胞胎在英国上学,回来我发现他俩英语程度秒杀我。

( 8 岁,口语简直就是现实版美剧对话,我完全跟不上)

现在回国,他父母不会英语,学校也是一般私立学校。

怎么保持住他俩的英语敏感度,或者更加提高呢?

目前想到的方式是他俩之间用英语交流

把他们看的 tv 改成全英怎么样?效果好不好呢?

有没有相同类似经历的人呢?想听听

]]>
在大模型势头如此迅猛的今天,英语口语练习是否有了新的姿势? tag:www.v2ex.com,2025-02-20:/t/1112866 2025-02-20T03:07:29Z 2025-02-20T04:00:38Z lucasji member/lucasji 你们是怎么坚持学习外语的? tag:www.v2ex.com,2025-02-10:/t/1110476 2025-02-10T15:57:20Z 2025-02-11T07:02:35Z mikeab member/mikeab 感觉脱离了学校环境之后真的很难静下心来去坚持学习什么东西了,最近在自学日语,给自己定的目标是能考过 N2/N1 的水平,用的黄色新标日那本书,自己在 B 站跟着视频学。

计划的时候感觉良好,认为几天学一课很快能学完,但是等开始学了才感觉,只凭自制力真的挺难做到持续学习这个事情,最后就变成三天打鱼两天晒网,三四个月才学了十几课,感觉按我这个进度,学一年都不一定能考过 N5

你们都是怎样去学习外语的,对于我这种情况的难道非得去报个培训班吗

]]>
有没有鼠标放上去 即可朗读单词的网页插件 tag:www.v2ex.com,2025-02-09:/t/1110162 2025-02-09T15:43:00Z 2025-02-09T16:42:00Z zzzyyysss member/zzzyyysss 不需要其他冗余的功能,指到单词上,即可朗读。

]]>
大家对 b 端, c 端的英文词汇一般用什么来表达 tag:www.v2ex.com,2025-01-25:/t/1107845 2025-01-25T13:40:37Z 2025-01-25T17:47:39Z fumer member/fumer b 端比如用 admin 到还比较合理

c 端用 client ,customer ,front ,好像都不大合适

]]>
学不下去英语,看翻译的英语小说能提升吗 tag:www.v2ex.com,2025-01-17:/t/1105927 2025-01-17T10:13:53Z 2025-01-17T15:46:45Z zhangfeiwudi member/zhangfeiwudi 看英语新闻,报纸 课程什么的 不感兴趣。 但是特别喜欢看小说,我看翻译到英语的小说能提升英语能力吗 。

比如这个武侠网站上的 凡人修仙传翻译版。https://www.wuxiaworld.com/novel/rmji/rmji-chapter-1

主要就是担心翻译的 和本土的英语有差别

]]>
分享学 [新概念英语] 的心得 tag:www.v2ex.com,2025-01-10:/t/1104081 2025-01-10T02:38:54Z 2025-01-10T09:28:37Z icarrien member/icarrien 最难的是什么,学了忘记,学了忘记。
到现在为止学英语的一个心得就是:重复,重复,不停的重复,然后加深记忆。
我是怎么学的,有这么几个工具。

1 、B 站上免费的英语视频胶囊计划,油管上新东方老师的录播视频,有田静老师、李延隆老师的课。
2 、买书本,常用短语在书本上标记出来,不停的回去读。
3 、手机 APP ,不背单词,然后选择新概念的单词,一边学课文一边记单词。
4 、练习默写,进入不背句子平台,https://www.bubeijuzi.com/ 然后进行默写,学、背、默写,通过不停的默写达到记忆的加深。 ]]>
求推荐学习英语的 APP tag:www.v2ex.com,2025-01-07:/t/1103326 2025-01-07T14:15:03Z 2025-01-09T22:10:53Z liantdev member/liantdev 之前一直使用网易有道词典,但是发现新版的有道词典变得非常臃肿,广告贼多,希望 V 友们推荐一款好用的英语学习 APP,需要有以下几个功能

1.查单词,有对应单词的翻译和例句,并且可以发音、可以收藏查找过的单词以供日后复习

2.有手机屏幕取词功能,看英文时遇到不认识的单词可以取词翻译并且收藏以供日后复习

3.有科技类或其它的英文文章可供阅读(这点不强求,有就更好)

在此感谢各位 V 友推荐。。。

]]>
想学习英语,能够满足外企对英语的要求 tag:www.v2ex.com,2025-01-07:/t/1103054 2025-01-07T00:18:07Z 2025-01-10T11:21:56Z larkifly member/larkifly 我的目的很单纯,就是去外企工作,怎奈英语太差,github 英语的 readme 也就能阅读个七七八八,写就更别提了。

大家有什么推荐的学习路径或者培训课程推荐,目标是用一年完成学习,后续能有相应的环境或者社区或者群能保持英语的读写听说能力。

]]>
duolingo 的 intermidiate english 难度不太够,有什么好的方法或软件上上强度吗?最好也是像 duolingo 一样比较好玩的 tag:www.v2ex.com,2025-01-05:/t/1102699 2025-01-05T09:49:01Z 2025-01-06T04:21:34Z ddddd0 member/ddddd0 duolingo english speaker 的 intermidiate english 难度不太够

]]>
v 友们平时都用什么查单词软件呀? tag:www.v2ex.com,2024-12-30:/t/1101295 2024-12-30T08:02:15Z 2024-12-30T20:08:35Z iLoveSS member/iLoveSS 我用的是灵格斯加几个很老的词典库, windows

]]>
最佳英语跟读应用 (Hi Speaking) 已经上线, 邀请您体验 tag:www.v2ex.com,2024-11-30:/t/1094038 2024-11-30T18:12:48Z 2024-12-07T07:54:53Z YuanJiwei member/YuanJiwei 小弟我研发了一款沉浸式英语跟读应用,通过 AI 声音检测实现了全新的跟读体验。用户跟读完一句后,系统会自动播放下一句。消除手动点击对学习体验的干扰,真正做到一气呵成、沉浸跟读。在过去的几周里,我持续打磨细节、修复 Bug ,终于网站成功上线!

目前新概念英语 1-4 的英音和美音跟读材料已经上传!希望这个应用能帮助你更轻松地坚持跟读练习,提升口语能力!

欢迎访问 https://hispeaking.com 体验,欢迎在评论区留言您的反馈。

目前仅支持 PC 浏览器访问,Mobile 端适配还在开发中。

]]>
如何提升英文水平 tag:www.v2ex.com,2024-11-28:/t/1093351 2024-11-28T03:45:51Z 2024-11-28T14:08:34Z txzh007 member/txzh007 平时工作生活中 如何持续提升自己的英文水平?

]]>
有没有好用的方便上班带耳机学英语的 APP? tag:www.v2ex.com,2024-11-25:/t/1092325 2024-11-25T02:44:00Z 2024-11-25T04:45:52Z glacer member/glacer 平时上班较少人打扰,可以带耳机听音乐,想着还不如用来学习下英文,但又不方便一直看着手机或电脑屏幕,主打听就行。主要想锻炼听和增加些词汇量,想问下朋友们有没有比较适合这个场景的应用?

]]>
一天背 30 个单词感觉受不了,正常吗 tag:www.v2ex.com,2024-11-23:/t/1092096 2024-11-23T14:34:20Z 2024-11-24T10:34:22Z movq member/movq 背 GRE 单词,红宝书有 6000 个单词,背 200 天也得每天背 30 个。但是一天背这么多感觉很难,一个单词 5 分钟就得 150 分钟,还要复习之前背过的单词。

一般没人能全天背单词,都是上完课上完班晚上背,但背完单词这一天不就过去了么

]]>
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86