Falters

发音 Pronunciation

/fltrz/

释义 Definition

动词 falter 的第三人称单数形式，意为"犹豫、动摇、踌躇"；也可指"蹒跚、步履不稳"或"（声音）颤抖、结巴"。表示在行动、信心或言语上出现迟疑与不坚定。

例句 Examples

Her voice falters whenever she talks about her childhood.
每当她谈起童年，声音就会颤抖。

As the economy falters under the weight of rising inflation, public confidence in the government's fiscal policies begins to erode.
随着经济在不断攀升的通胀压力下趋于疲软，公众对政府财政政策的信心开始动摇。

词源 Etymology

falter 一词最早出现于14世纪的中古英语，可能源自古诺尔斯语 faltrask，意为"感到困惑、犹豫不前"。也有学者认为它与 fault（过失）有关，暗含"失足、出错"的意味。该词最初主要用于描述行走时的蹒跚与踉跄，后来逐渐扩展到声音的颤抖以及信心、决心的动摇。

文学作品引用 Literary References

在莎士比亚的《麦克白》（Macbeth）中，麦克白在谋杀邓肯之前内心反复动摇（falters），展现了他的犹豫与道德挣扎。
在夏洛蒂勃朗特的《简爱》（Jane Eyre）中，简在面对内心情感与道德抉择时，声音与意志都曾有过 falter 的时刻，刻画了她内心的矛盾。
在托尔金的《指环王》（The Lord of the Rings）中，弗罗多在负担魔戒的旅途中多次 falters，象征着意志在巨大重压下的动摇。