EPONYM

Definition / 释义

eponym /epnm/：名祖词；同名来源。指某个人名（或地名）被用来命名某种发明、地点、时代、品牌、疾病等；也可指被用来命名他物的人。常见搭配：an eponym for…，eponymous（同名的、名祖的）。

Pronunciation (IPA) / 发音（IPA）

/epnm/

Examples / 例句

Marie Curie is an eponym for the Curie (unit) in older usage.
玛丽居里在较早的用法中是“居里”（单位名）的名祖词来源。

The scientist became an eponym when her surname was used to name a new syndrome, and the term spread through medical literature.
当这位科学家的姓氏被用来命名一种新的综合征后，她就成了“名祖”，该术语也在医学文献中传播开来。

Etymology / 词源

来自希腊语 epōnymos，意为“以某人之名命名的”（epi- “在……之上/附加” + onyma/onoma “名字”）。后来进入拉丁语与法语，再进入英语，逐渐形成今天“人名成为事物名称来源”的含义。

Related Words / 相关词汇

• Eponymous
• Namesake
• Toponym
• Anthroponym
• Patronymic
• Coinage
• Neologism
• Term

In Literature / 文学作品中的用例

• James Joyce, Ulysses：文中多处涉及以人物命名与典故化的语言现象（可见对“名祖/同名来源”概念的相关讨论语境）。
• Vladimir Nabokov, Pale Fire：作品中对命名、作者与文本来源的复杂关系有大量书写，常被引用来讨论“名祖式命名/同名指涉”的文学语境。