工程应变（engineering strain，也称名义应变）：材料在受力变形时，长度变化量与原始长度之比，常写为
\[ \varepsilon = \frac{\Delta L}{L_0} \]
它在小变形范围内常用且直观；在大变形时通常会与真应变（true strain）产生明显差异。（该词在不同语境下也可能泛指“应变”的工程学表达方式。）
The engineering strain is the change in length divided by the original length.
工程应变等于长度变化量除以原始长度。
In the tensile test report, the engineering strainstress curve was used to estimate the yield strength, but at large deformation the true strain would be more accurate.
在拉伸试验报告中，使用工程应变应力曲线来估算屈服强度，但在大变形情况下真应变会更准确。
/endnr stren/
engineering 来自 engineer（工程师/从事工程的人），其更早来源与“动机/机巧装置（engine）”相关，强调“工程方法与实用计算”。strain 原指“拉紧、绷紧”，源自拉丁语 stringere（拉紧、束缚）。合起来的 engineering strain 表示“按工程上常用的、以原始尺寸为基准的应变定义”。
Select Language