“能量损失；能量耗散”：指系统中的能量在传递、转换或运动过程中减少，通常以热、声、辐射等形式散失，导致可用能量下降。（常见于物理、工程与材料科学语境；在更宽泛语境中也可指“精力消耗”。）
/nrdi ls/
Energy-loss is higher when the machine runs without lubrication.
机器在缺少润滑的情况下运转时，能量损失更高。
In high-speed transmission lines, energy-loss due to resistance and dielectric heating must be minimized to maintain signal integrity.
在高速传输线中，必须尽量降低由电阻和介质发热造成的能量损失，以保持信号完整性。
energy 来自希腊语 energeia（意为“活动、作用、效能”），经拉丁语与法语进入英语；loss 源自古英语 los（意为“毁坏、损失”）。组合词 energy loss 字面即“能量的损失”，在近现代科学写作中逐渐固定为描述耗散与效率下降的常用术语。
Select Language