embers 是 ember 的复数，指余烬、余火、将熄未熄的炭火；也可引申指残余的情感/希望/冲突等“尚未完全消退的东西”。
/m.bz/
The embers are still warm.
余烬仍然是温热的。
In the darkness, she watched the embers fade and felt the last embers of anger finally cool.
在黑暗中，她看着余烬渐渐黯淡，也感觉自己最后一点怒火终于平息。
ember 源自古英语 myrge / merge（意为“灰烬、余烬”），与日耳曼语系中表示“燃后残留之物”的词相关；后来在英语中固定指“火焰之后仍发红发热的残火”，复数形式为 embers。
Select Language