Elusiveness

释义 Definition

“elusiveness” 指“难以捉摸、难以抓住或难以理解的特性”；可用于形容人、事物、真相、目标等让人难以确定或把握。（另有较少见的用法可指“难以被找到/捕获的性质”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/lusvns/

例句 Examples

The elusiveness of the answer frustrated me.
答案的难以捉摸让我很沮丧。

Despite years of research, the elusiveness of the disease’s cause continued to challenge scientists and delay effective treatments.
尽管研究多年，这种疾病病因的难以捉摸仍持续挑战科学家，并延缓了有效疗法的出现。

词源 Etymology

源自形容词 elusive（“难以捉摸的”），再加名词后缀 -ness 构成抽象名词，表示“……的性质/状态”。elusive 进一步可追溯到拉丁语词根，含“躲开、避开”之意，因此引申为“让人抓不住、难以确定”。

文学作品 Literary Works

Moby-Dick（Herman Melville）：作品中对“追寻却难以把握之物”的描写常涉及 elusive/elusiveness 这类表达。
Heart of Darkness（Joseph Conrad）：文本讨论真相与意义的“难以捉摸”，常出现与 elusive 相近的语汇与语境。
In Search of Lost Time（Marcel Proust，英文译本）：围绕记忆与时间的“难以捕捉”，在英文表述中常可见 elusive 等相关词的使用。