dysphemism（贬称/粗称）：指用更粗鲁、负面、带侮辱性或更刺耳的表达来替代一个中性或委婉的说法，用以表达轻蔑、愤怒、嘲讽或强化负面态度。（与 euphemism“委婉语”相对）
/dsfmzm/
He called the new policy a “cash grab,” a dysphemism that made his criticism unmistakable.
他把新政策称为“捞钱手段”，这种贬称让他的批评态度一目了然。
Using dysphemisms in a debate can rally your supporters, but it often shuts down meaningful dialogue by insulting the other side.
在辩论中使用贬称可能凝聚支持者，但也常因羞辱对方而让有意义的对话难以继续。
来自希腊语构词：dys-（“坏的、不良的、困难的”）+ -pheme（与“说话/表达”相关，见于 euphemism）。字面含义可理解为“不好的说法”。该词多用于语言学与修辞学语境，用来讨论语言如何承载态度与立场。
Select Language