Derivatives

释义 Definition

derivatives 是名词 derivative 的复数形式，常见含义包括：

金融衍生品：价值“衍生”自基础资产（如股票、利率、汇率、大宗商品）的合约，例如期货、期权、互换等。
数学导数（及其相关量）：微积分中表示函数变化率的量。
（在语言学中也可指“派生词”，但此处以最常见用法为主。）

发音 Pronunciation (IPA)

/drvtvz/

例句 Examples

Derivatives can be risky for beginners.
衍生品对初学者来说可能风险很大。

The bank used derivatives to hedge its exposure to interest-rate fluctuations, but the strategy increased complexity and oversight costs.
该银行使用衍生品对冲利率波动带来的风险敞口，但这一策略也提高了复杂性与监管成本。

词源 Etymology

derivative 来自拉丁语 dērīvāre（“引出、导出”，字面含“从河道引水”之意），由 **de-**（“从……出”）+ rīvus（“小河、溪流”）构成。引申到英语中就有“从某物衍生而来”的意思，因此在金融里指“价值来源于标的资产”的工具，在数学里指“从函数推导出的变化率”。

文学作品 Literary Works

Frank Norris, The Pit（1903）：小说围绕芝加哥小麦市场与投机展开，涉及与现代衍生品相近的期货交易语境。
Edwin Lefèvre, Reminiscences of a Stock Operator（1923）：以市场投机与交易策略为主题，常出现与期货、期权等衍生工具相关的金融语汇与讨论。