Denotation

释义 Definition

Denotation（指称意义 / 字面意义）：一个词或表达在最基本、最直接层面所指向的对象、概念或意义；通常不包含情感色彩或联想意义（与 connotation “内涵/隐含意义”相对）。该词在逻辑学与语言学中也常用。

发音 Pronunciation

/dinten/

例句 Examples

The denotation of “dog” is a domesticated canine.
“dog”的指称意义是“家犬（一种被驯化的犬科动物）”。

While the word may carry different connotations in different cultures, its denotation remains relatively stable in dictionaries.
尽管这个词在不同文化中可能有不同的内涵意义，但它的指称意义在词典中通常相对稳定。

词源 Etymology

来自拉丁语 denotare（“标示、指出”），由 **de-**（强调/加强）+ notare（“做记号、标注”，源自 nota “记号”）构成，后来进入英语，用来表示“明确指称的意义”。

相关词 Related Words

• Connotation
• Meaning
• Sense
• Reference
• Signify
• Definition
• Semantics
• Lexicon

文学与著作中的用例 Literary Works

• 费迪南德索绪尔（Ferdinand de Saussure）《普通语言学教程》（Course in General Linguistics）中关于“能指/所指”等意义关系的讨论，常与“指称/内涵”的区分一并被引用与讲解。
• C. K. 奥格登与 I. A. 理查兹《意义的意义》（The Meaning of Meaning）讨论词语意义、指称与语境等问题时，经常涉及 denotation 的概念。
• 斯蒂芬厄尔曼（Stephen Ullmann）《语义学》（Semantics: An Introduction to the Science of Meaning）中系统介绍词义研究时，对 denotation 与 connotation 的区分有专门阐述。