“Demiromantic（半浪漫倾向/半浪漫主义者）”指一种浪漫取向：通常只有在与他人建立了深厚的情感连接之后，才可能对对方产生浪漫吸引（例如想谈恋爱、约会、成为伴侣）。在没有这种情感基础前，往往不容易或不会产生浪漫心动。也有人会用它作形容词：a demiromantic person（半浪漫倾向的人）。
（注：它描述的是“浪漫吸引”的形成方式，并不等同于性取向；不同人体验差异很大。）
/dmromntk/
I’m demiromantic, so I don’t usually get crushes on strangers.
我是半浪漫倾向，所以我通常不会对陌生人产生心动。
She realized she was demiromantic because romantic feelings only appeared after months of close friendship.
她意识到自己是半浪漫倾向，因为浪漫感觉往往要在几个月的亲密友谊之后才会出现。
由 demi-（“半、部分”，源自法语 demi）+ romantic（“浪漫的”）构成。该词在当代主要用于性/浪漫取向相关语境中，用来表达“只有在一定条件（深厚情感连接）下才会产生浪漫吸引”的体验。
该词属于较新的身份/社群用语，更多见于当代网络写作、社群文章与非虚构文本中；在传统经典文学中出现较少。较常见于近年与“无浪漫倾向谱系（aromantic spectrum）”相关的科普书籍与社群文集中（例如面向无性恋/无浪漫群体的论文集或指南类读物）。
Select Language