deep-space：深空；外层空间的深远区域，通常指远离地球及其近地轨道的宇宙空间（如月球轨道以外、行星际空间等）。也常作复合形容词使用，如 deep-space mission（深空任务）。
/dip spes/
Deep-space probes send back signals from far beyond the Moon.
深空探测器从远远超过月球的地方传回信号。
The agency developed a new navigation system to keep the spacecraft on course during its deep-space journey through the outer Solar System.
该机构研发了一套新的导航系统，以确保航天器在穿越外太阳系的深空航行中保持正确航向。
deep（深的）+ space（空间）构成的复合词，用来强调“空间的深远程度”。这一用法在20世纪中后期随着航天科技与行星探测的发展而普及，尤其常见于航天工程、科幻文学与新闻报道中。
Select Language