Dealmaker

释义 Definition

dealmaker（名词）：促成交易/协议的人；尤指在商业、金融或政治谈判中，擅长撮合双方、推动签约并达成合作的“谈判能手/交易操盘手”。（在不同语境下也可带有“人脉强、能搞定事”的意味。）

发音 Pronunciation

/dilmekr/

例句 Examples

She’s a talented dealmaker who can bring competitors to the same table.
她是个很有能力的交易促成者，能让竞争对手坐到同一张谈判桌前。

As a seasoned dealmaker, he balanced legal risks, pricing, and long-term partnerships to close the merger on time.
作为一名经验丰富的交易操盘手，他在法律风险、定价和长期合作之间取得平衡，按时促成了这次合并。

词源 Etymology

dealmaker 是由 deal（交易；协议）+ maker（制造者；促成者） 组合而成的复合词，常见于20世纪以来的商业与媒体语境，用来强调一个人不仅“参与交易”，更能推动谈判进程、促成关键共识并让交易落地。

文学与作品 Literary Works

《Trump: The Art of the Deal》（《特朗普：交易的艺术》）：商业叙事与媒体语境中常用 dealmaker 来指“擅长达成交易的人”。
《Barbarians at the Gate》（《门口的野蛮人》）：并购与谈判题材的纪实作品中常出现类似 dealmaker 的称谓，用来描写交易推动者与关键谈判角色。
《Liar’s Poker》（《说谎者的扑克牌》）：华尔街文化与交易生态的书写中，常见 dealmaker 这类词汇来概括善于促成高额交易的人物类型。