道教 / 道家思想：起源于中国的哲学与宗教传统，强调“道”（宇宙万物的根本规律与自然之道）、顺其自然（自然无为）与与万物和谐相处。常见于哲学语境时也可指“道家”（尤其与儒家相对）。此外在某些语境下还可能涉及宗教实践与民间信仰等层面。
/da..zm/
Daoism teaches people to live simply and follow nature.
道家思想教人生活朴素，并顺应自然。
Influenced by Daoism, the poet describes the mountain stream as if it moves without effort, reflecting a quiet harmony between humans and the world.
受道家思想影响，这位诗人写山涧流水仿佛不费力地流动，呈现人与世界之间宁静的和谐。
Daoism由 Dao（“道”，常见另一拼写 Tao，源自早期转写体系）+ -ism（“主义/学说”）构成，表示“关于‘道’的思想体系/信仰传统”。英文中常用于概括以《道德经》与《庄子》等经典为核心的思想与相关传统。
Select Language