Windjammer 发音

定义 Definition

windjammer（名词）指大型帆船，尤其是19世纪末到20世纪初用于远洋货运的多桅、大帆装的商船（中文常译作“大帆船”“帆船货轮”“风帆大货船”）。口语里也可泛指“老式的高桅帆船”。

发音 Pronunciation (IPA)

/wnddmr/

例句 Examples

The museum bought a windjammer and restored it.
博物馆买下了一艘大型帆船并将其修复。

As the storm built, the windjammer leaned hard, its sails reefed and rigging singing in the gale.
风暴增强时，这艘大帆船剧烈倾斜，帆被收小，索具在狂风中嗡鸣作响。

词源 Etymology

该词由 wind（风）+ jammer（阻塞者/卡住者）构成，原本带有水手口吻的形象说法：帆装庞大、桅帆密布的船仿佛“把风都挤满/塞住”。19世纪后期逐渐固定用来指代远洋大型帆船（尤其是多桅的货运帆船）。

相关词 Related Words

• Clipper
• Schooner
• Barque
• Tall Ship
• Sailing Ship
• Rigging
• Mast
• Galleon

文学作品中的用例 Literary Works

• Eric Newby《The Last Grain Race》：描写20世纪仍在进行的谷物远洋帆船航线，常以“windjammer”指代大型远洋帆船。
• John Masefield《Sea Life in Nelson’s Time》：海洋题材写作中常使用“windjammer”等术语描绘大型帆船与航海生活。
• 航海文学与海事回忆录（多部）：在以19世纪末至20世纪初远洋商贸为背景的英语航海作品中，“windjammer”常作为大型帆船的通用称呼出现。