
非标准/方言拼写:多见于苏格兰英语或英格兰北部方言中,常用作 were / we’re 的拼写变体(表示“是”的过去式复数/第二人称过去式,或 “we are”的缩写)。在现代标准英语中一般不建议使用;也常被当作 weir(小坝)或 wear 的误拼。
/wr/
Weer you at home last night?
你昨晚在家吗?(方言拼写)
They said they weer tired, but they still helped us finish the work before dark.
他们说自己累了,但天黑前还是帮我们把活儿做完了。(方言拼写)
weer 作为 were / we’re 的变体拼写,主要反映了某些方言里对应元音/读音的书写习惯。其来源可追溯到古英语 wron(“是”的过去式复数),后来在不同地区的英语中出现了多种拼写与发音分化。