
sweetbread(常用复数 sweetbreads):指小牛或羊的胸腺或胰腺等内脏食材(并非“甜面包”)。在英式/美式菜单中多见,通常会煎、烤或做成酱汁菜。
/swit.brd/
Sweetbreads are often pan-fried until golden.
甜面包(sweetbreads)常被平底锅煎至金黄。
After soaking and blanching the sweetbreads, the chef served them with a rich mustard sauce.
将甜面包(胸腺/胰腺)浸泡并焯水后,厨师配上浓郁的芥末酱端上桌。
sweetbread 是一个传统烹饪用语:这里的 sweet 早期可表示“鲜美、温和、不腥膻”,而 bread 在古英语/中古英语语境中有时可泛指“食物、可食之物”。因此它并不是字面意义上的“甜的面包”,而是指某些口感细嫩的内脏部位。