
sporting(形容词)常指“与体育运动有关的;爱好运动的”。在英式英语中也可指“有运动家风度的、公平友善的”(带有“讲风度、讲公平”的褒义)。另有较少见用法表示“(带着)玩乐/开玩笑的”。
/sprt/
She bought a pair of sporting shoes for gym class.
她买了一双上体育课用的运动鞋。
The town hosted a sporting event that brought together athletes from several countries, emphasizing fair play and respect.
这个小镇举办了一场体育赛事,汇聚了多个国家的运动员,强调公平竞赛与相互尊重。
来自 sport(运动、娱乐),而 sport 源自中古法语 desport(消遣、娱乐)。sporting 原意与“娱乐、消遣”相关,后来更常用于描述“体育运动相关”的事物,也发展出“有风度、讲公平”的含义(尤其在英式表达中)。