
rustically(副词):以乡村风格/质朴方式;带有朴素、粗犷、乡土气的感觉(常用于形容房屋、家具、装饰、饮食或生活方式)。也可引申为“有点粗糙但自然不做作地”。
/rstkli/
She decorated the cabin rustically with pine wood and simple cloth.
她用松木和朴素的布料把小木屋装点得很有乡村风。
The inn was rustically charming, its uneven stone floor and hand-hewn beams reminding visitors of an older, simpler life.
这家旅馆带着质朴的迷人气息:不平整的石地面和手工砍削的横梁,让人想起更古老、更简单的生活。
来自 rustic(乡村的、质朴的)+ -ally(构成副词的后缀)。rustic 源自拉丁语 rusticus,意为“乡下的、农人的”,与 rus(乡村、田野)有关。整体含义就是“以乡村/质朴的方式”。