玫瑰痤疮：一种常见的慢性皮肤炎症问题，主要影响面部（尤其是脸颊、鼻子、下巴和额头），典型表现为持续或反复的潮红、发红、可见血管（毛细血管扩张），有时还会出现类似痘痘的丘疹/脓疱；部分人可能累及眼部（眼部玫瑰痤疮）。也可泛指“酒糟鼻/酒渣鼻”（较旧或较口语的说法）。
/roze/
Rosacea often causes redness on the cheeks and nose.
玫瑰痤疮常常会导致脸颊和鼻子发红。
Although she tried several creams, her rosacea still flared up whenever she drank alcohol or spent too long in the sun.
尽管她试过好几种药膏，但只要喝酒或在阳光下待太久，她的玫瑰痤疮仍会加重发作。
rosacea 来自拉丁语 rosaceus，意为“玫瑰色的、像玫瑰一样红”。该词用于描述这种皮肤状况最显著的特征面部呈现玫瑰样的泛红。
Select Language