
Mitsubishi:三菱。日本著名企业集团与品牌名称,常见于汽车、重工、化工、金融等领域(如 Mitsubishi Motors 三菱汽车、Mitsubishi Heavy Industries 三菱重工)。作为专有名词,通常不翻译,仅音译或使用约定俗成的中文名“三菱”。
/mtsubii/
I drive a Mitsubishi.
我开一辆三菱车。
Mitsubishi has been involved in a wide range of industries, from automobiles to heavy machinery.
三菱涉足的行业非常广泛,从汽车到重型机械都有参与。
Mitsubishi 来自日语 三菱(mitsu “三” + hishi/bishi “菱形/菱”(水生植物菱的菱角形状,也指菱形))。因此“三菱”常被解释为“三个菱形”,也对应其经典的三菱标志。