Middlemen

定义 Definition

middlemen（名词复数）：中间商；经纪人；掮客在生产者/卖方与消费者/买方之间撮合交易、转手买卖或提供渠道的人（或机构）。常含“赚取差价、居间获利”的意味；在一些语境中也可指提供流通与信息服务的必要角色。
（单数：middleman；亦可泛指“中间人”。）

发音 Pronunciation

/mdlmn/（复数）

例句 Examples

The farmers sold their vegetables directly to customers to avoid middlemen.
农民把蔬菜直接卖给顾客，以避免中间商。

By cutting out middlemen and improving logistics, the company reduced costs while delivering fresher products to remote towns.
通过减少中间环节并改善物流，这家公司降低了成本，同时把更新鲜的产品送到偏远城镇。

词源 Etymology

middlemen 来自 middle（中间的）+ man（人），字面义就是“处在中间的人”。该词用于商业语境，强调其在交易双方之间的“居间”位置；后来常引申出对“层层转手、抬高价格”的批评意味。

文学作品 Literary Works

The Wealth of Nations（Adam Smith）讨论分工、市场流通与交易环节时常涉及“中间交易者/中间商”的角色。
Capital（Karl Marx）在分析商品流通与利润分配时谈到商人资本与中间环节。
The Grapes of Wrath（John Steinbeck）描写农产品流通与市场压价时，涉及中间商在供应链中的作用与矛盾。
The Jungle（Upton Sinclair）对工业与食品供应链的批判中，常提到层层转手与中间环节带来的问题。