keypunch（名词/动词）主要指穿孔机，也指用键盘把数据打孔到穿孔卡（punch card）上的录入过程；在历史语境中也可指操作穿孔机进行数据录入的人。该词多见于早期计算、统计与制表系统（如打孔卡数据处理）相关语境。
/ki.pnt/
She learned to keypunch payroll records on punch cards.
她学会了用穿孔机把工资记录打到穿孔卡上。
Before modern terminals, the lab relied on keypunch operators to convert handwritten forms into machine-readable data.
在现代终端出现之前，实验室依靠穿孔录入员把手写表格转换成机器可读的数据。
由 key（按键、键盘）+ punch（打孔、冲压）构成的复合词，字面意思是“用按键来打孔”。该词与20世纪中期的打孔卡数据处理密切相关：通过键盘输入，机器在卡片上冲出不同位置的孔来表示字符或数字。
Select Language