immolation：指焚烧作为祭献（常见于宗教/仪式语境）；也可泛指彻底毁灭、牺牲式的自我毁坏（常见搭配：self-immolation “自焚”）。
/mlen/
The ritual ended with the immolation of an offering.
仪式以焚烧祭品作为献祭结束。
In the novel, the hero’s “immolation” becomes a metaphor for sacrificing everything to expose the truth.
在小说中，主人公的“焚祭式毁灭”被当作一种隐喻，表示为揭露真相而牺牲一切。
来自拉丁语 immolatio，与动词 immolare（“在祭品上撒盐粉/谷粉并献祭，进而指献祭、宰杀”）有关；后来意义扩展为“焚烧献祭”，再引申为“自我牺牲式的毁灭”。
Select Language