“Gorgon”（戈耳工）：希腊神话中的女妖/女怪物，常被描绘为长着蛇发、目光可使人石化的可怕存在。最著名的是美杜莎（Medusa）。此词也可泛指“令人恐惧的女人/怪物般的人”（带强烈贬义与夸张色彩）。
/rn/
The statue depicts a gorgon with snakes for hair.
这座雕像描绘了一个蛇发的戈耳工女妖。
In the epic, the hero raises his shield to avoid the gorgon’s deadly gaze and survive.
在史诗中，英雄举起盾牌躲开戈耳工致命的目光，才得以生还。
源自拉丁语 Gorgōn，再上溯到古希腊语 Gorgn（Γοργν），常被解释为与“可怕的、骇人的”含义相关（与希腊语 gorgós “凶猛/可怖”有关）。在英语中多用于神话语境，也被引申为“令人胆寒的女性形象”。
Select Language