Gamy
释义 Definition
- (尤指肉类/气味)带“野味”、略膻或略腥的;有点像野禽野兽肉的味道(更常见拼写:gamey)。
- (较旧/非正式)敢冒险的;有胆量、很“硬气”的。
发音 Pronunciation
/emi/
例句 Examples
The stew tastes a little gamy.
这道炖菜尝起来有点野味(略膻)。
Though the plan was risky, she was gamy enough to try it in front of a live audience.
尽管计划很冒险,她仍然胆子够大,敢在现场观众面前尝试。
词源 Etymology
gamy 来自 game(“猎物;野味”)+ 形容词后缀 -y,原本用来形容“像猎物肉一样的味道/气味”。后来在口语与旧式用法中,也引申出“有体育精神、敢拼敢闯、愿意冒险”的意思。现代英语中描述食物口感时更常用拼写 gamey。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- Mrs Beeton’s Book of Household Management(家政/烹饪经典中常用来描述“野味、膻味”的语汇,常见变体拼写 gamey)
- The Oxford Companion to Food(食物文化写作中用于讨论野味风味与气味的词汇,常见变体拼写 gamey)
- Larousse Gastronomique(英译版的烹饪与美食百科中,谈及野味风味时可见相关用法,常见变体拼写 gamey)