
dory(名词):一种小型、轻便的开口木船(常为平底或浅V底),多用于近海渔业、沿岸航行或作大船的附属小艇。
(另有较少见义:某些鱼类的俗名,如 John Dory“多利鱼”;以及作为人名/昵称时另当别论。)
/dri/
We rowed a dory across the quiet bay.
我们划着一条多里小船穿过宁静的海湾。
In the storm, the fishermen pulled the dory higher up the beach to keep it from being smashed by the waves.
暴风雨中,渔民把多里小船拖到更高的沙滩上,免得被海浪撞毁。
该词在英语中主要用于北美沿海与渔业语境,约18世纪开始常见;词源并不十分确定。一些观点认为它可能与法语或地区方言中的类似词形有关,后来固定指这种轻便小渔船。
(不同版本/译本用词可能略有差异;下列作品的海事语境中常可见该词。)