（形容词）以儿童为对象的；面向儿童的；为儿童设计的（强调内容、语言、活动或产品在形式与难度上适合儿童）。
/taldrientd/
The library runs a child-oriented reading club every Saturday.
图书馆每周六都会举办一个面向儿童的阅读俱乐部。
To improve safety, the city created child-oriented street signs that use simple words and clear pictures near schools.
为了提升安全性，城市在学校附近设置了面向儿童的道路标志，使用简单文字和清晰图示。
child-oriented 是由 child（儿童） + oriented（以……为导向/为……设计的） 组合而成的复合形容词。oriented 源自 orient（“使朝向/使对准”之意），进一步可追溯到拉丁语中与“东方/升起”相关的词根；现代英语里常引申为“针对某类对象或目标来设计与调整”。
child-oriented 更常见于当代的说明性写作与公共传播文本（如教育学写作、育儿指南、博物馆/图书馆项目介绍、产品与媒体内容分级说明等），在传统小说、诗歌等文学叙事中相对少见；相关语境中也常与近义表达 child-centered、kid-friendly 互换使用。
Select Language