buncombe（名词，常写作 bunkum）：空话、假大空的言论，尤指为了做姿态、博取注意或取悦听众而说的（常见于政治场合）。
/bkm/
His speech was pure buncombelots of promises, no plan.
他的演讲纯属空话承诺一大堆，却没有任何计划。
The committee rejected the proposal after cutting through pages of bureaucratic buncombe and asking for clear evidence.
委员会剔除一堆官僚式的空谈后，要求明确证据，最终否决了该提案。
该词源自美国北卡罗来纳州的 Buncombe County（邦科姆县）：19世纪初，一位来自该县的国会议员在国会辩论中发表冗长发言，被讽刺为“不是为了讨论，而是为了给邦科姆县的选民看”。久而久之，buncombe 就引申为“做给人看的空话”。拼写变体 bunkum 也很常见。
Select Language