
BDSM 指一类以自愿与协商为前提的亲密实践与角色扮演的总称,通常涉及 Bondage & Discipline(束缚与纪律)、Dominance & Submission(支配与臣服)、Sadism & Masochism(施虐与受虐) 等元素。该词也常用来指相关的社群、审美或文化表达。(也可能在不同语境中有更广或更窄的含义。)
/bi.di.sm/
Some couples explore BDSM with clear rules and consent.
一些伴侣会在明确规则与自愿同意的前提下探索 BDSM。
The novel portrays BDSM not as violence but as a negotiated practice shaped by trust, boundaries, and communication.
这部小说将 BDSM 呈现为一种经由协商的实践,而非暴力;它建立在信任、界限与沟通之上。
BDSM 是一个缩略词,由 20 世纪后期逐渐在英语世界流行起来,把多组相关概念(B/D、D/s、S/M)合并为一个更易传播的总称;随后也作为一种亚文化与社群标签进入大众媒体与出版物中。