
abnegation:自我否定;克己;自我牺牲(常指为道德、宗教或更高目标而放弃个人欲望与利益)。也可泛指“放弃/摒弃(某种权利或主张)”,但较常见的是“克己与奉献”的含义。
/bnen/
She lived a life of abnegation, giving most of her income to charity.
她过着克己奉献的生活,把大部分收入都捐给了慈善机构。
In the monastery, abnegation was not a punishment but a daily practice aimed at freeing the mind from pride and desire.
在修道院里,克己并非惩罚,而是一种日常修行,旨在让心灵摆脱傲慢与欲望。
来自拉丁语 abnegatio,源于动词 abnegare,由 **ab-**(“离开、去除”)+ negare(“否认”)组成,原意接近“拒绝、否认(某物)”,后来在宗教与伦理语境中逐渐引申为“否定自我欲望、克制并奉献”。