Criminalization

释义 Definition

criminalization（名词）：将某种行为、现象或身份“定为犯罪/纳入刑法规制”的过程或结果；即通过法律把原本不属于犯罪的事物规定为可被刑事处罚的行为。（也常见另一层含义：社会或政策层面把某群体“当作罪犯对待”的倾向。）

发音 Pronunciation

/krmnlazen/

例句 Examples

The criminalization of minor drug possession has harmed many families.
将少量持有毒品定为犯罪伤害了许多家庭。

Debates over the criminalization of homelessness often focus on whether punishment can solve problems rooted in poverty and housing shortages.
关于将无家可归“犯罪化”的争论，常常聚焦于惩罚是否能解决源于贫困与住房短缺的问题。

词源 Etymology

来自 criminal（犯罪的）+ -ize（使……化/使成为）+ -ation（名词后缀，表示过程或结果）。整体意思就是“使之成为犯罪（并形成制度化规定）”的过程。

文学作品 Literary Works

Michel Foucault, Discipline and Punish（《规训与惩罚》）：讨论现代社会如何通过制度与权力机制界定“犯罪”与“偏差”，相关论述中常涉及“犯罪化”的思路与表达。
Cesare Beccaria, On Crimes and Punishments（《论犯罪与刑罚》）：探讨刑罚与立法的正当性问题，常被用于讨论哪些行为应被纳入刑法（即“犯罪化”的边界）。