“corduroy” 指“灯芯绒”：一种表面有纵向凸起绒条（沟槽）的耐磨棉织物，常用于裤子、外套、帽子等。（也可指用灯芯绒做的衣物。）
/kr.d.r/
I like wearing corduroy pants in autumn.
我喜欢在秋天穿灯芯绒裤子。
The old corduroy jacket, faded at the elbows, made him look both scholarly and a little nostalgic.
那件肘部褪色的旧灯芯绒夹克，让他看起来既有书卷气又带点怀旧。
“corduroy”的词源并非人们常以为的法语 corde du roi（“国王的绳子”）那样浪漫；更普遍的解释认为，它在英语中形成于18世纪左右，来自与“绳纹（cord）”外观相关的描述，并与当时多种“绒面/粗棉布”类织物名称混合演变而来。总体上，它强调的是布面像“绳子一样的一道道凸纹”。
Select Language