Control Variable

释义（Definition）

控制变量：在实验、统计或研究中被保持不变或被纳入模型加以控制的因素，用来排除其干扰，从而更清楚地观察自变量与因变量之间的关系。（在不同学科中也常称“协变量/控制项”。）

发音（Pronunciation, IPA）

/kntrol vribl/

例句（Examples）

We kept age as a control variable in the study.
我们在研究中把年龄作为控制变量。

After adding income and education as control variables, the effect of the policy on health outcomes became smaller but still significant.
在把收入和教育加入为控制变量之后，该政策对健康结果的影响变小了，但仍然显著。

词源（Etymology）

control 源自中古法语 contrerolle/contre-rolle（“对照用的账册/副本”，用于核对与监管），引申为“控制、管控”；variable 来自拉丁语 variabilis（“可变化的”）。合在一起，control variable 就是“用于控制（干扰）的可变因素/变量”。

文学与著作示例（Literary & Notable Works）

The Book of Why（Judea Pearl & Dana Mackenzie）：在讨论因果图与因果推断时频繁涉及“控制变量/控制”的思想。
Causal Inference: The Mixtape（Scott Cunningham）：用大量实例讲解在回归与识别策略中加入控制变量的作用与局限。
An Introduction to Statistical Learning（Gareth James et al.）：在回归建模语境下常以“控制其他变量”解释变量作用与模型解释。