Contingency Plan

定义 Definition

contingency plan 是指为应对可能发生的紧急情况、意外事件或不利局面而预先制定的备用方案或应急计划。

发音 Pronunciation

/kntndnsi pln/

例句 Examples

We need a contingency plan in case the supplier fails to deliver on time.
我们需要一个应急计划，以防供应商无法按时交货。

The government activated its contingency plan for natural disasters after the earthquake warning was issued, deploying emergency resources to the affected regions within hours.
地震预警发布后，政府启动了自然灾害应急预案，在数小时内向受灾地区调配了应急资源。

词源 Etymology

contingency 源自拉丁语 contingere，意为"接触、发生"，由 con-（共同）和 tangere（触碰）组成，后来演变为"可能发生的事情"之意。plan 源自法语 plan，意为"平面图、方案"，最初与建筑设计图有关。两个词组合在一起，表示"为可能发生的意外事件所准备的方案"。该短语在20世纪中期开始广泛使用，尤其在军事和商业管理领域。

文学作品引用 Literary References

孙子兵法（《The Art of War》）虽然孙子未使用现代术语，但其核心思想"多算胜，少算不胜"正是应急计划的古代体现。
Michael Crichton《侏罗纪公园》（Jurassic Park, 1990）书中反复提到公园的 contingency plan 在面对恐龙失控时彻底崩溃，揭示了过度依赖技术的风险。
Tom Clancy《猎杀红色十月号》（The Hunt for Red October, 1984）军事小说中大量涉及各种 contingency plan 的制定与执行，体现了冷战时期的战略思维。