良心拒服兵役者／出于良心反对而拒绝参军或执行军事命令的人。通常指基于宗教信仰、道德理念或个人良知，拒绝参与战争或服兵役的人。（在不同国家的法律语境中也可有具体界定。）
/kniens bdektr/
He registered as a conscientious objector during the war.
他在战争期间登记为良心拒服兵役者。
As a conscientious objector, she refused to carry a weapon and instead chose civilian service, even though it cost her friendships.
作为良心拒服兵役者，她拒绝携带武器，转而选择民事服务，尽管这让她失去了一些友谊。
conscientious 来自 conscience（良心），核心含义是“受良心驱使、谨慎负责”；objector 来自 object（反对） 的名词形式，指“提出反对的人”。合在一起，强调“因良心理由而反对（参战/服役）的人”。这一表达在近现代征兵制度与反战运动的语境中尤为常见。
Select Language