先天性疾病 / 先天性障碍：指出生时就已存在的疾病或功能异常，通常由遗传因素（基因/染色体异常）或胎儿期环境因素（如感染、药物、营养缺乏）引起。该词常用于医学语境；也可泛指先天缺陷所致的健康问题。（有些“先天性”问题可能在出生后才被发现，但其起因发生在胎儿期。）
/kndntl dsrdr/
Many congenital disorders can be detected before birth.
许多先天性疾病可以在出生前被检测出来。
Although the child looked healthy at first, a congenital disorder affected the heart’s structure and required surgery.
尽管孩子起初看起来很健康，但一种先天性疾病影响了心脏结构并需要手术治疗。
congenital 来自拉丁语 con-（“共同、一起”）+ genitus（“出生的、产生的”），整体含义为“与出生同时存在的”。disorder 由 dis-（“不、失去”）+ order（“秩序”）构成，指“紊乱、失序”。合在一起，congenital disorder 就是“出生时即存在的功能或结构异常”。
Select Language