“Common resource”指公共资源/共享资源：由多人共同使用、难以完全排他（不易禁止他人使用），且可能因过度使用而耗竭的资源（常见于环境与经济学语境）。在学术语境中常与“common-pool resource（公共池资源）”相关。
/kmn rsrs/
A clean park is a common resource.
干净的公园是一种公共资源。
If we treat groundwater as a common resource without rules, overuse can lead to shortages and conflict.
如果我们把地下水当作没有规则约束的共享资源，过度开采可能导致短缺与冲突。
“Common”源自拉丁语 communis（共同的、共有的），强调“共享”；“resource”来自法语 ressource（补救之道、可依赖之物），后引申为“资源”。合在一起表达“可被多人共同依赖与使用的资源”。在现代社会科学中，它常用于讨论“公地/公用资源”的治理问题。
Select Language