Committee-driven

定义 Definition

committee-driven（形容词）：由委员会主导的；以委员会决策为中心的。常用于描述组织或项目的决策、方向与推进主要由委员会集体讨论与表决决定，而非由个人或单一负责人拍板。（也常带有“流程较慢、妥协较多”的语气色彩，视语境而定。）

发音 Pronunciation

/kmti drvn/

例句 Examples

Our process is committee-driven, so approvals can take time.
我们的流程是委员会主导的，所以审批可能会花一些时间。

In a committee-driven organization, bold ideas may be softened into safe compromises before they reach the final plan.
在一个由委员会主导的组织里，大胆的想法在进入最终方案前，可能会被“磨平棱角”成更保守的折中方案。

词源 Etymology

该词是由 committee（委员会）+ -driven（“驱动的/主导的”，由动词 drive 的过去分词转为形容词用法）构成的复合形容词。
committee 源自拉丁语 committere（委托、交付；引申为“交由某人处理”），经法语进入英语；drive 源自古英语 drīfan（驱赶、推动）。在一起强调“由委员会推动并决定方向”。

文学与出版物中的用例 Literary Works & Notable Usage

Harvard Business Review（管理与组织相关文章中常见，用来讨论“集体决策”与组织效率的取舍）
The Economist（商业与政治治理报道中常用于描述“由委员会主导”的政策或企业决策机制）
管理学与组织行为类非虚构作品（如公司治理、项目管理主题书籍中常见；在纯文学作品中相对少见）