科尔基斯：古代位于黑海东岸的地区（大致在今天格鲁吉亚西部一带）。在希腊神话中，科尔基斯是金羊毛（Golden Fleece）所在之地，也是美狄亚（Medea）的故乡，因此常用来指代与阿尔戈英雄远航、异域、魔法与背叛相关的神话背景。
/klks/
The Argonauts sailed to Colchis in search of the Golden Fleece.
阿尔戈英雄们航行到科尔基斯，去寻找金羊毛。
In the tragedy, Medea leaves Colchis behind, but its distant reputation for sorcery follows her into Greece.
在这部悲剧中，美狄亚离开了科尔基斯，但那片土地“擅长巫术”的遥远名声仍一路跟随她来到希腊。
源自古希腊语 Κολχ（Kolkhís），是古代地理名称。该地名通过拉丁语与欧洲学术传统进入英语，主要见于古典文学、神话叙事与历史地理语境中。
Select Language