Cohabiting

释义 Definition

cohabiting（动词，现在分词形式）意为"同居的，未婚同住的"，指两个人在没有正式结婚的情况下共同生活在一起。也可以更广泛地指"共同居住、共存"。

原形为 cohabit。

发音 Pronunciation

/kohbt/

例句 Examples

They have been cohabiting for three years.
他们已经同居三年了。

The survey revealed that an increasing number of young couples are cohabiting before marriage, challenging traditional social norms.
调查显示，越来越多的年轻情侣在婚前同居，这对传统社会观念构成了挑战。

词源 Etymology

cohabit 源自拉丁语 cohabitare，由前缀 co-（共同）和 habitare（居住）组成，字面意思是"共同居住"。habitare 又与 habere（拥有、持有）相关，英语中的 habit（习惯）、habitat（栖息地）等词也源于同一词根。该词在16世纪进入英语，最初泛指"共同生活"，后来逐渐侧重于指未婚伴侣共同居住。

文学作品引用 Literary References

在乔治艾略特（George Eliot）的《米德尔马契》（Middlemarch）中，小说探讨了维多利亚时代的婚姻与同居关系，涉及社会对非传统伴侣关系的态度。
在D.H.劳伦斯（D.H. Lawrence）的《查泰莱夫人的情人》（Lady Chatterley's Lover）中，作品大胆描绘了婚外的亲密关系与共同生活，cohabiting 的概念贯穿其中。
在当代作家尼克霍恩比（Nick Hornby）的《失恋排行榜》（High Fidelity）中，主人公与女友的同居生活是故事的核心背景之一。