Codify

释义 Definition

把（规则、法律、惯例等）编纂成法典/成文规定；使之系统化、规范化。（常用于法律、政策、标准、流程等语境。）

发音 Pronunciation (IPA)

/kdfa/

例句 Examples

We need to codify the new safety rules.
我们需要把新的安全规则编纂成明确的成文规定。

The committee codified decades of informal practice into a clear set of guidelines that everyone could follow.
委员会将数十年的非正式惯例编纂成一套清晰的指南，供所有人遵循。

词源 Etymology

来自拉丁语词根 cod- / codex（意为“法典、书册”）相关的构词传统，结合英语动词后缀化形成 codify，字面含义接近“把内容做成法典/成文体系”，因此常指将分散或口头的规则整理并正式写入规范文本。

相关词 Related Words

• Codification
• Code
• Legislate
• Enact
• Standardize
• Formalize
• Systematize
• Compile

文学作品 Literary Works

• The Federalist Papers（《联邦党人文集》；在讨论宪政原则与制度设计时常涉及将原则“制度化/成文化”的表达语境）
• Jeremy Bentham, An Introduction to the Principles of Morals and Legislation（边沁《道德与立法原理导论》；与法学体系化、规则成文化的思想背景相关，常见类似“codify”用法）
• H. L. A. Hart, The Concept of Law（哈特《法律的概念》；法规则的形式化与体系化讨论中可见该词或同类表述）