“Clumsiness” 指“笨拙；不灵活；手脚不协调”，常形容动作不利落、容易碰倒东西或做事不够利索（也可引申为处理事务不圆滑的“拙劣”）。
/klmzins/
His clumsiness made him drop the glass.
他的笨拙让他把杯子掉在了地上。
Despite his clumsiness, he handled the delicate equipment with surprising care and patience.
尽管他有些笨手笨脚，他仍以出人意料的细心与耐心操作了那套精密设备。
“Clumsiness” 来自形容词 “clumsy”（笨拙的）加名词后缀 “-ness”（表示“……的状态/性质”），意思就是“笨拙这种状态”。“Clumsy” 一般认为与早期英语中表示“笨重、粗陋”的词形有关，逐渐发展为现代的“动作不灵活、笨手笨脚”。
Select Language