Clotting Factor

释义 Definition

凝血因子：指血液中参与凝血过程的一类蛋白质（多为血浆蛋白），它们按级联反应依次被激活，帮助形成血凝块以止血。常以编号表示（如Factor VIII / 第八因子、Factor IX / 第九因子等）。在某些疾病（如血友病）或用药（如抗凝药）情况下，凝血因子的功能或水平会异常。

发音 Pronunciation (IPA)

/klt fktr/

例句 Examples

Bleeding stopped after doctors gave him a clotting factor.
出血在医生给他补充凝血因子后停止了。

People with hemophilia may need regular infusions of specific clotting factors to prevent joint damage and serious internal bleeding.
血友病患者可能需要定期输注特定的凝血因子，以预防关节损伤和严重的内出血。

词源 Etymology

clotting 来自 clot（血块），表示“形成血块的、凝固的”；factor 原意为“因素/因子”，在科学语境里常指“起作用的成分”。合起来 clotting factor 字面就是“促成凝血的因子”，对应医学上的“凝血因子”。

文学与著作 Literary Works

Harrison’s Principles of Internal Medicine（《哈里森内科学》）在出血与凝血障碍章节中频繁讨论凝血因子缺乏与替代治疗。
Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease（《罗宾斯基础病理学》）在血栓形成、出血性疾病与凝血级联相关内容中使用该术语。
Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology（《盖顿与霍尔医学生理学》）在血液凝固与止血机制部分介绍凝血因子与级联反应。
The Emperor of All Maladies（《万病之王》）在涉及化疗相关出血风险、血液系统与临床治疗背景时会出现相关术语与讨论。