
Clitic(附着词)是语言学中的一个术语,指一种语法上独立但语音上不能独立存在的词,必须依附于相邻的词才能发音。例如英语中的 's(如 it's)、n't(如 don't)和 've(如 I've)都是典型的附着词。
/kltk/
In English, the 's in "she's" is a clitic attached to the pronoun.
在英语中,"she's"里的 's 是一个附着在代词上的附着词。
Linguists distinguish between proclitics, which attach to the following word, and enclitics, which attach to the preceding word both are types of clitics.
语言学家区分前附着词(依附于后面的词)和后附着词(依附于前面的词),两者都是附着词的类型。
Clitic 源自希腊语 klitikos(κλιτικ),意为"倾斜的、依靠的",词根为 klinein,意为"倾斜、靠拢"。这个词形象地描述了附着词在语音上"倾靠"在其他词上的特性。该术语在20世纪中期被语言学界广泛采用,用来描述那些介于独立词和词缀之间的语法单位。