Clasping

释义 Definition

clasping：动词 clasp 的现在分词/动名词，常指紧握、紧抱、扣住（尤指用手抓紧，或把两物扣合在一起）；也可引申为紧紧抓住（想法、机会等）。

发音 Pronunciation

/klsp/（美）
/klsp/（英）

例句 Examples

She sat quietly, clasping her hands in her lap.
她安静地坐着，双手紧握放在膝上。

Clasping the letter to his chest, he walked through the rain as if the paper could keep his memories from slipping away.
他把信紧紧抱在胸前，冒雨前行，仿佛那张纸能让回忆不再流失。

词源 Etymology

clasp 来自中古英语，意为“钩扣、扣住、抓紧”，与日耳曼语系中表示“抓住、扣住”的词有关。后来意义扩展到“紧握双手、紧抱某物/某人”等更广泛的“紧紧抓住”的动作与情感表达；clasping 则表示该动作正在进行或作为名词化的行为。

文学作品 Literary Works

Emily Bront《Wuthering Heights》（《呼啸山庄》）：常见描写人物“紧握/紧抱”的动作，用于强化情绪张力。
Thomas Hardy《Tess of the d’Urbervilles》（《德伯家的苔丝》）：叙述中常以“clasping”呈现压抑、恳求或依恋等情感姿态。
Charles Dickens《Great Expectations》（《远大前程》）：细节描写里常用类似“clasping hands”等动作表现人物的紧张、犹疑或激动。