chintzy（形容词）：廉价而俗气的；小气的；看起来不值钱的。常用于形容装饰、衣物、礼物或做事方式显得寒酸、缺乏质感。（也可引申为“吝啬的、抠门的”。）
The decorations looked chintzy and cheap.
这些装饰看起来很廉价、很俗气。
Although the hotel was clean, its chintzy furniture made the room feel less comfortable than the photos suggested.
虽然酒店很干净，但它那种廉价的家具让房间比照片看起来要不舒服得多。
chintzy 来自名词 chintz，指一种原本较为精美的印花棉布（历史上与印度纺织品贸易有关）。后来在英语使用中，这类布料（或其仿制品）常被联想到花哨但不高级的视觉效果，于是 chintzy 的含义逐渐转为“俗气、廉价”，并进一步引申到“做事小气、不给力”。
Select Language