Cement Paste

定义 Definition

cement paste 指由水泥与水（有时含少量外加剂/掺合料）拌合形成的浆体，在混凝土中用于包裹骨料并胶结各组分；其流动性与水灰比密切相关。（注：在材料学语境下常译为“水泥浆/水泥净浆”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/smnt pest/

例句 Examples

Fresh cement paste must be mixed thoroughly before it begins to set.
新拌水泥浆在开始凝结前必须充分搅拌均匀。

A lower water-to-cement ratio can make the cement paste denser, improving strength but reducing workability.
较低的水灰比会使水泥浆更致密，从而提高强度，但会降低和易性。

词源 Etymology

cement 源自拉丁语 caementum（意为“碎石、石料”，后引申为“胶结材料”），经法语进入英语；paste 源自拉丁语 pasta（“面团、糊状物”），用于表示可涂抹的稠厚混合物。组合成 cement paste，字面即“水泥糊/浆”，在工程语境中特指水泥与水形成的胶结浆体。

文献与著作中的用例 Notable Works

Properties of Concrete A. M. Neville（混凝土材料经典教材，常讨论 cement paste 的孔隙结构与性能）
Concrete: Microstructure, Properties, and Materials P. K. Mehta & P. J. M. Monteiro（涉及水泥浆水化、微结构与耐久性）
Design and Control of Concrete Mixtures Portland Cement Association（工程实践手册，解释水泥浆与配合比、和易性的关系）
ACI 手册与相关报告（American Concrete Institute，多处使用 “cement paste” 讨论拌合物与硬化性能）