Case Law

定义 Definition

**名词 (noun phrase)**：判例法，指由法院判决所确立的法律原则，与成文法（statute law）相对。判例法通过法官在具体案件中的裁决逐步形成，后续类似案件需参照先前判例。

发音 Pronunciation

/kes l/

例句 Examples

The lawyer studied case law to prepare for the trial.
律师研究了判例法来为审判做准备。

In common law countries, case law plays a critical role in shaping legal standards, as judges rely on precedent to ensure consistency and fairness across similar disputes.
在普通法国家，判例法在塑造法律标准方面起着至关重要的作用，因为法官依赖先例来确保类似争议的一致性和公正性。

词源 Etymology

case 源自拉丁语 casus，意为"事件、情况"，经由古法语进入英语。law 源自古英语 lagu，来自古诺尔斯语 lag，意为"规定、规则"。两词组合形成法律术语，特指由法院判决积累而成的法律体系，区别于立法机关制定的成文法。这一概念在英美法系（common law system）中尤为重要，其历史可追溯至中世纪英格兰。

文学与著名引用 Literary References

奥利弗温德尔霍姆斯（Oliver Wendell Holmes）的《普通法》（The Common Law, 1881）是研究判例法的经典著作，书中提出"法律的生命不在于逻辑，而在于经验"这一著名论断。
本杰明卡多佐（Benjamin Cardozo）的《司法过程的性质》（The Nature of the Judicial Process, 1921）深入探讨了判例法如何通过法官的推理不断演进。
在哈珀李（Harper Lee）的小说《杀死一只知更鸟》（To Kill a Mockingbird, 1960）中，律师阿提克斯芬奇的法庭辩护场景间接展现了判例法在美国司法实践中的运作方式。